论文部分内容阅读
摘 要：英美文学作为全球文学影响最为深远的文学之一，它引领了全球文学的潮流与发展。英美文学语言作为文学的重要载体和部分，其审美性和艺术性对英美文学的艺术性有着深刻的影响，那么对英美文学语言的审美和艺术价值进行相关的分析与探究也就较为关键了。文章在一开始阐释和分析了英美文学艺术的发源，进而分析了英美文学的发展现状和特点，从而反映了其的文学内涵，最后深刻简要的讨论了其语言的审美和艺术气质。
关键词：英美文学；语言；艺术性；审美性
对于英美文学而言，其的发源和后续的发展充满浓浓的社会性，有着深厚的社会根源而且发展时间较为漫长。当前的英美文学对全球文化有着深刻的影响。而且文学内容丰富，文学高度极高。所以对于英美文学的语言的审美性和艺术性进行研究，对中国的文学发展有着至关重要的作用。本文以英美文学语言的审美性和艺术性为核心，从源头、现状、社会性及其特点等进行了探讨，从而简要分析了英美文学语言的艺术价值和审美价值。
一、英美文学语言艺术性的起源
英美文学的发源和发展有着较为深厚的社会根源，它的发展历史源头能够从古希腊神话传说和希伯来的基督文学中寻找，当然也包括《圣经》。《圣经》不但在基督教的教义中普及，而且融入在众多的文学作品中，具有较强的渗透性、宗教性以及文学性。古希腊神话故事被西方学者看作是西方文化发展的根基，它涵盖文学以及绘画形式，同时还拥有其独特的语言表达方法，使得西方英美文学具备了神话故事活的灵魂，同时也使得英美文学作品的内容更加丰满。因此上述的传说和文学可以称之为英美文学的源头，同时对西方文学的发展也有着重要的推动作用[1]。
二、英美文学语言审美性和艺术性的探究
（一）英美文学语言根植于现实，极具理性
英美文学的语言在使用过程中往往都是从实际现实中出发，但同时由于文学的理性性，其语言又超越了现实的局限，这一点其实在大部分的文学作品中均有反映，英美文学也在其中。以《傲慢和偏见》为例子，该文学著作以婚姻问题作为切入，同时又讲述了法规与原则，人性与爱，非常透彻的解释了十九世纪初的英国乡村居民的封闭生活和人性。就此可以得出，英美文学在其进行写作的过程中会与现实生活紧密结合，再通过一定的语言技巧比如夸张讽刺等进行描写，使得文学作品的中心体现的淋漓尽致，也使得读者对文章的理解更加深入。
（二）英美文学的独白极具戏剧性，想象空间更加广阔
对于英美文学语言而言，独白是较为常见的而且很具戏剧性，由于这种独白的优势所以经常被作为英美文学的主要表现方式，在一定的程度上使得文学作品语言描写的想象空间更加广阔。文学作品戏剧性的、独特的独白语言描写方式能够令读者以旁观者的身份去审视作品和评价作品，同时独白往往是作者内心想法的反映，所以读者也会和作者产生共鸣和想象。例如《骑士与圆颅当人之歌》，该文学作品就采用这种戏剧性独白的语言表达方式。这种表达方式在中国国内的文学上也有充分的体现，戏剧性的独白使得国内文学作品也迎来了新的高度[2]。
（三）英美文学作品常引经据典，传承历史文化
英美文学作品在其创作过程中经常引用经典，而这已经成为英美文学的重要特征。在文学作品中适当的引入古希腊的神话传说，历史故事以及其他小说故事的相关情节，能够为作者表达观点提供一定的依据，也为读者读懂作品提供基础，当然也丰富了文学作品的内容，增加了历史的厚重感，使英美文学作品变得有血有肉，并将传统历史文化得以间接的传承。例如，古希腊神话故事中的英雄人物阿基里斯，在作品中则是致命弱点、要害位置的表达。因此，英美文学语言引经据典不仅传承了历史故事的思想和意义，也在一定程度上使得英美文学作品的艺术价值得以延展。
（四）英美文学语言传承了理性哲学思维
就英国文学作品而言，由于欧洲作为西方哲学发源和发展的区域，作品的语言很具深度带有着浓厚的哲学思辨的色彩，不仅将文学作者的思想高度充分展示，同时也充分的展示了作品所处年代的社会关系。以《更多的人死于心碎》文学作品为例，该书中将哲学思辨和人物关系作为作品的思想主线，特别是作品中的人物称呼的变化充分的体现了哲学理性思维，也更加具有哲学性和社会性。
综上所述，英美文学语言作为世界上独特的优秀的文学作品语言，因西方哲学思维，希腊神话等的影响，其内容丰富，风格独特，表达戏剧化，再加之根植于社会现实生活，语言在各方面都能够反映艺术和使用能够融合的思想。文学语言思想高度极高，同时也传承历史文化，所以作品深刻的反映了作品所在时代的变迁，体现了世态人情，人性冷暖，使得英美文学更能够冲击读者内心，不自觉的挖掘作品背后历史，思考现实。
参考文献
[1]高晓燕.英美文学语言審美性和艺术性分析[J].媒体时代，2015（7）：311-312
[2]蔡静一.浅析英美文学语言审美性和艺术性[J].湖南函授大学学报，2016（23）：147-148
[3]刘若男. 英美经典文学作品的鉴赏与阅读审美分析品中的语言艺术[J]. 读书文摘，2016（36）.
作者简介
邱晓蓉（1975.03-），女，学校：青岛酒店管理职业技术学院，职称：讲师，学历：大学，研究方向：英语言文学，英语教学。
（作者单位：青岛酒店管理职业技术学院）
关键词：英美文学；语言；艺术性；审美性
对于英美文学而言，其的发源和后续的发展充满浓浓的社会性，有着深厚的社会根源而且发展时间较为漫长。当前的英美文学对全球文化有着深刻的影响。而且文学内容丰富，文学高度极高。所以对于英美文学的语言的审美性和艺术性进行研究，对中国的文学发展有着至关重要的作用。本文以英美文学语言的审美性和艺术性为核心，从源头、现状、社会性及其特点等进行了探讨，从而简要分析了英美文学语言的艺术价值和审美价值。
一、英美文学语言艺术性的起源
英美文学的发源和发展有着较为深厚的社会根源，它的发展历史源头能够从古希腊神话传说和希伯来的基督文学中寻找，当然也包括《圣经》。《圣经》不但在基督教的教义中普及，而且融入在众多的文学作品中，具有较强的渗透性、宗教性以及文学性。古希腊神话故事被西方学者看作是西方文化发展的根基，它涵盖文学以及绘画形式，同时还拥有其独特的语言表达方法，使得西方英美文学具备了神话故事活的灵魂，同时也使得英美文学作品的内容更加丰满。因此上述的传说和文学可以称之为英美文学的源头，同时对西方文学的发展也有着重要的推动作用[1]。
二、英美文学语言审美性和艺术性的探究
（一）英美文学语言根植于现实，极具理性
英美文学的语言在使用过程中往往都是从实际现实中出发，但同时由于文学的理性性，其语言又超越了现实的局限，这一点其实在大部分的文学作品中均有反映，英美文学也在其中。以《傲慢和偏见》为例子，该文学著作以婚姻问题作为切入，同时又讲述了法规与原则，人性与爱，非常透彻的解释了十九世纪初的英国乡村居民的封闭生活和人性。就此可以得出，英美文学在其进行写作的过程中会与现实生活紧密结合，再通过一定的语言技巧比如夸张讽刺等进行描写，使得文学作品的中心体现的淋漓尽致，也使得读者对文章的理解更加深入。
（二）英美文学的独白极具戏剧性，想象空间更加广阔
对于英美文学语言而言，独白是较为常见的而且很具戏剧性，由于这种独白的优势所以经常被作为英美文学的主要表现方式，在一定的程度上使得文学作品语言描写的想象空间更加广阔。文学作品戏剧性的、独特的独白语言描写方式能够令读者以旁观者的身份去审视作品和评价作品，同时独白往往是作者内心想法的反映，所以读者也会和作者产生共鸣和想象。例如《骑士与圆颅当人之歌》，该文学作品就采用这种戏剧性独白的语言表达方式。这种表达方式在中国国内的文学上也有充分的体现，戏剧性的独白使得国内文学作品也迎来了新的高度[2]。
（三）英美文学作品常引经据典，传承历史文化
英美文学作品在其创作过程中经常引用经典，而这已经成为英美文学的重要特征。在文学作品中适当的引入古希腊的神话传说，历史故事以及其他小说故事的相关情节，能够为作者表达观点提供一定的依据，也为读者读懂作品提供基础，当然也丰富了文学作品的内容，增加了历史的厚重感，使英美文学作品变得有血有肉，并将传统历史文化得以间接的传承。例如，古希腊神话故事中的英雄人物阿基里斯，在作品中则是致命弱点、要害位置的表达。因此，英美文学语言引经据典不仅传承了历史故事的思想和意义，也在一定程度上使得英美文学作品的艺术价值得以延展。
（四）英美文学语言传承了理性哲学思维
就英国文学作品而言，由于欧洲作为西方哲学发源和发展的区域，作品的语言很具深度带有着浓厚的哲学思辨的色彩，不仅将文学作者的思想高度充分展示，同时也充分的展示了作品所处年代的社会关系。以《更多的人死于心碎》文学作品为例，该书中将哲学思辨和人物关系作为作品的思想主线，特别是作品中的人物称呼的变化充分的体现了哲学理性思维，也更加具有哲学性和社会性。
综上所述，英美文学语言作为世界上独特的优秀的文学作品语言，因西方哲学思维，希腊神话等的影响，其内容丰富，风格独特，表达戏剧化，再加之根植于社会现实生活，语言在各方面都能够反映艺术和使用能够融合的思想。文学语言思想高度极高，同时也传承历史文化，所以作品深刻的反映了作品所在时代的变迁，体现了世态人情，人性冷暖，使得英美文学更能够冲击读者内心，不自觉的挖掘作品背后历史，思考现实。
参考文献
[1]高晓燕.英美文学语言審美性和艺术性分析[J].媒体时代，2015（7）：311-312
[2]蔡静一.浅析英美文学语言审美性和艺术性[J].湖南函授大学学报，2016（23）：147-148
[3]刘若男. 英美经典文学作品的鉴赏与阅读审美分析品中的语言艺术[J]. 读书文摘，2016（36）.
作者简介
邱晓蓉（1975.03-），女，学校：青岛酒店管理职业技术学院，职称：讲师，学历：大学，研究方向：英语言文学，英语教学。
（作者单位：青岛酒店管理职业技术学院）