论文部分内容阅读
威亨迈尔是位美国青年,他是世界上第一个登上珠穆朗玛峰的盲人,曾被他的同胞们称为“想入非非的乐观主义者”。他现在每年要花50天时间攀登世界各地大大小小的山峰,并乐此不疲。美国广播公司的记者采访了这位志在大山的盲人。
记者:你为什么要去登山呢?即使你攀上了顶峰也看不到任何景色呀?
威亨迈尔:我热爱山上的美景。我非常迷恋戴着手套抓住岩石的那种感觉,我沉浸在探险所带来的遐想之中。我喜欢把所有的事情都搞个水落石出,我喜欢和能使我变得更坚强的健全的人们在一起。
记者:不难想象,失明的人要面对一系列非同寻常的困难和挑战。
威亨迈尔:的确如此。当我开始攀登冰面——冰冻的瀑布时,许多人觉得这是自杀式的疯狂举动。眼睛明亮的人会寻找透射着淡蓝色光芒的冰面,即坚固的冰面攀登,并避免去碰那些白色的、不坚固的冰面。我无法做到这点,所以我用工具轻敲冰面来倾听声响,以此来判断冰层的坚固程度。攀登一座高山有多种方法,我认为人们在做事时往往会拘泥于一种方式,而找到多种方法来超越这些局限正是探险的精髓所在。
记者:你通常都寻找什么样的登山伙伴?
威亨迈尔:我会寻找那些对生活充满理想主义热情的、精神乐观的人。人们常说,百闻不如一见,而我要人们反过来理解,只有相信,才能见到。你必须首先相信自己正在做的事情一定会取得成功,其次你要能够辨别这些人属于哪类人。比如你可以这样问:“喂,愿意和一个盲人去攀登珠穆朗玛峰吗?”很快,你就会弄清楚谁是你的同路人。
记者:那么,你任何事情都能干吗?
威亨迈尔:当然不能。我自身存在很多局限性,比如,我不能开汽车。但是,生活中总是存在着正面和负面的问题。负面的问题是那种“如果……会怎么样”的问题,比如,如果我较聪明,或较强壮,又会怎么样?如果我有视力的话,又会怎么样?这都是些会让人陷入死胡同的问题。而正面的问题是:以我现有的条件,应该怎样尽最大的努力去做?
记者:你把坏事变成了好事。
威亨迈尔:是的。我的朋友休·赫尔在一次攀登冰山时因失事失去了双腿,他后来成了一位工程师,研制出橡胶假肢,现在他成为了一个比以前更优秀的登山者。我把像他这样的人称为超凡之人。生活中发生的一切并不总是公平的,你只能接受事实并促使它俯首称臣。因此,当我攀登2000英尺以上的山峰时,我并不会思考诸如“如果我能目睹那上面的景色,生活可能会轻松很多”之类的问题。我只是在想:谢天谢地,我上来了!
(编辑 牙 子)
记者:你为什么要去登山呢?即使你攀上了顶峰也看不到任何景色呀?
威亨迈尔:我热爱山上的美景。我非常迷恋戴着手套抓住岩石的那种感觉,我沉浸在探险所带来的遐想之中。我喜欢把所有的事情都搞个水落石出,我喜欢和能使我变得更坚强的健全的人们在一起。
记者:不难想象,失明的人要面对一系列非同寻常的困难和挑战。
威亨迈尔:的确如此。当我开始攀登冰面——冰冻的瀑布时,许多人觉得这是自杀式的疯狂举动。眼睛明亮的人会寻找透射着淡蓝色光芒的冰面,即坚固的冰面攀登,并避免去碰那些白色的、不坚固的冰面。我无法做到这点,所以我用工具轻敲冰面来倾听声响,以此来判断冰层的坚固程度。攀登一座高山有多种方法,我认为人们在做事时往往会拘泥于一种方式,而找到多种方法来超越这些局限正是探险的精髓所在。
记者:你通常都寻找什么样的登山伙伴?
威亨迈尔:我会寻找那些对生活充满理想主义热情的、精神乐观的人。人们常说,百闻不如一见,而我要人们反过来理解,只有相信,才能见到。你必须首先相信自己正在做的事情一定会取得成功,其次你要能够辨别这些人属于哪类人。比如你可以这样问:“喂,愿意和一个盲人去攀登珠穆朗玛峰吗?”很快,你就会弄清楚谁是你的同路人。
记者:那么,你任何事情都能干吗?
威亨迈尔:当然不能。我自身存在很多局限性,比如,我不能开汽车。但是,生活中总是存在着正面和负面的问题。负面的问题是那种“如果……会怎么样”的问题,比如,如果我较聪明,或较强壮,又会怎么样?如果我有视力的话,又会怎么样?这都是些会让人陷入死胡同的问题。而正面的问题是:以我现有的条件,应该怎样尽最大的努力去做?
记者:你把坏事变成了好事。
威亨迈尔:是的。我的朋友休·赫尔在一次攀登冰山时因失事失去了双腿,他后来成了一位工程师,研制出橡胶假肢,现在他成为了一个比以前更优秀的登山者。我把像他这样的人称为超凡之人。生活中发生的一切并不总是公平的,你只能接受事实并促使它俯首称臣。因此,当我攀登2000英尺以上的山峰时,我并不会思考诸如“如果我能目睹那上面的景色,生活可能会轻松很多”之类的问题。我只是在想:谢天谢地,我上来了!
(编辑 牙 子)