每到下午的三四点钟,我就会搬一把椅子,端一杯咖啡,坐在窗前,看看窗外的世界,像是看电影一样。人们在外面走啊,跳啊跑啊,一举一动,都在我的眼里。还有那些花花草草,何时盛开繁茂,何时又凋谢枯萎我都很清楚,像是看管它们的小神——这可真叫享受。可别说我是窥探——人人家里都有窗 Every three or four o’clock in the afternoon, I will move a chair, a cup of coffee, sitting in front of the window, look out the window of the world, like watching a movie. People walking outside, jumping and running, moving at every turn, in my eyes. And those flowers and plants, when in full bloom, when withered withered I know all too well, like guarding their little gods - this is really enjoyable. Do not say I’m snooping - everyone has windows in their home