论文部分内容阅读
在高科技时代,隔行岂止如隔山。不少飞速发展的尖端科学,对许多文艺家来说,简直如同隔着宇宙长河,深不可测,遥不可及。说许多文学艺术家是“科盲”并不过分;起码我自己就承认,若要了解当今社会某些高新科学知识,须从“扫盲班”开始。对于电脑,大多数像我这样的人,往往带有一丝神秘和敬畏。不知深浅,便也不受约束,“科盲”的瞎想有时就成了很有点奇妙的遐想。
In the high-tech era, interlacing is more than every other mountain. To many literary artists, the rapid development of cutting-edge science is almost beyond the reach of the universe. It is not too much to say that many literary and artistic artists are “science-based and blind-minded”; at least I admit that starting with “literacy classes” it is necessary to understand some high and new scientific knowledge in our society today. For computers, most people like me often have a touch of mystery and awe. I do not know the depth, they are not bound, “science blind” blind sometimes become a very fantastic reverie.