论文部分内容阅读
本文译自俄罗斯《远东问题》杂志2006年第4期,作者А.И.卡尔图诺娃系俄罗斯科学院远东研究所历史学博士、高级研究员,俄罗斯著名中国问题专家。自20世纪80年代下半期以来,她一直注意收集和发掘中共一大参加者尼克尔斯基的档案资料,考查他的身份和革命活动,1989年曾发表《被遗忘的中共一大参加者》一文(载《远东问题》杂志1989年第2期)。现在她又根据俄罗斯联邦安全局中央档案馆提供的材料写成此文,对尼克尔斯基的生平及其赴华前后的活动作了更详细的介绍。现全文译载如下。
This article translated from Russia “Far East Issue” 2006 the fourth period, author А.И. 卡尔图诺娃 Department of Russian Academy of Sciences Institute of Far East history Ph.D., senior researcher, Russia famous Chinese expert. Since the latter half of the 1980s, she has been paying attention to collecting and exchanging files of Nikkowsky, a major Chinese Communist party member, to examine his identity and revolutionary activities. In 1989, she published a paper entitled “Forgotten CCP Major Generals” (Contained in the “Far East Issue” 1989 issue 2). Now, on the basis of the material provided by the Central Secretariat of the FSB, she writes about the life of Nicholski and the activities before and after her visit to China. The full text is reproduced below.