论文部分内容阅读
本文分析我国目前口译教材的特点和主要缺陷 ;认为口译教材有其独特的体系和标准 ,应在形式和内容上区别于笔译和口语教材 ,使学生和读者熟悉口译的规律与特点 ,逐步掌握其基本技能和方法 ;从科学性、真实性、多样性、时代性、实用性等五方面探讨编写口译教材的原则及应注意的问题。
论口译教材的特点与编写原则
【摘 要】
：
本文分析我国目前口译教材的特点和主要缺陷 ;认为口译教材有其独特的体系和标准 ,应在形式和内容上区别于笔译和口语教材 ,使学生和读者熟悉口译的规律与特点 ,逐步掌握其基
【机 构】
：
广东外语外贸大学教务处
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2002年01期
其他文献
<正> 党的十一届三中全会以来,城镇个体经济和各种形式的集体经济都有了较大的发展,这对于搞活经济,活跃市场,方便群众,广开就业门路等方面,都起了积极的作用。当前一些城市
金融创新是满足金融在不断变化的实体经济发展中发挥作用的源泉。垃圾债的运用不但有效地分配了社会资源,使企业金融风险在不同偏好的投资人之间进行了分配,而且降低了企业融
新古彩瓷画是在改革开放新时期形成的古彩类型,是顺应其自身以及时代潮流发展的产物,经过缓慢萌生后于近年来加快发展,在线条、色彩、构图、材质、题材、风格等各方面,突破传
针对存在于植物组织培养过程当中的污染问题作具体分析,包括对于引起污染原因的科学认识和研究污染的意义所在,并提出了预防污染的有效措施,包括对于外植体自身灭菌和控制人
<正>按照业内知情人士报料,由证监会和上海证交所主导的垃圾债之发行与交易,很快将开闸。乐观的估计指,在上半年就将落地。相关的办法及游戏规则等,已经拟订完毕,只待监管部
目的探讨基质细胞衍生因子-1(SDF-1)/CXCR4在骨髓间质干细胞(MSCs)支持CD34+造血干/祖细胞(HSPCs)扩增中的作用。方法在长期培养基(LTC)中,以大鼠骨髓MSCs作为饲养层体外扩增
针对ABS连接器产品焊接开裂迫使焊接设备停机维修而导致的设备利用率降低的问题,提出了基于精益六西格玛思路,依据焊接原理,首行进行焊接开裂的鱼骨图分析,然后通过DOE的方法
"互联网+"时代特有的社会道德现象,使学校德育面临诸多挑战,但也正是这些挑战的存在,使"互联网+"时代学校德育更应该抓住机遇寻找可为之处,学校德育应坚守基本道德共识和社会