目的论视阈下的《邯郸记》英译研究

来源 :当代教育实践与教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:philippetr
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文用目的论三原则分析汪榕培教授的《邯郸记》英译书籍,通过翔实的案例深入探讨目的论三原则在《邯郸记》英译中的应用,以及如何使译文做到传神达意的效果。 This essay uses the three principles of teleology to analyze the English translation of Handanji by Professor Wang Rongpei, and discusses in detail the application of the three principles of teleology in the English translation of Handanji and the effect of how to make the translation expressive.
其他文献
目的观察注意缺陷多动障碍(ADHD)儿童经过哌甲酯控释剂治疗后社会功能的动态变化情况,以及治疗后ADHD儿童社会功能与正常儿童社会功能有无差异。方法 ADHD患儿34例,正常儿童3
黄精是药食同源的多用途植物,广泛应用于医药、保健、食品、化妆、园林、饲料添加剂等行业.黄精产业是“健康中国”战略背景下的大健康朝阳产业,在产业快速发展过程中,诸多因
利用微卫星分子标记技术,对暗纹东方鲀的上海群体(SH)、广东群体(GD)、张家港群体(ZJG)和野生群体(YS)的遗传变异和遗传结构进行了分析。结果显示:(1)12个微卫星位点总共获得140个等位基
<正>开幕式7月2日,新榜在深圳召开了主题为"新媒体营销实战大课"的论坛,会上多位营销界大拿分享了自己的观点和案例。我记得李叫兽谈到一个观点,他说微信公众号创造了工具需
<正> 后分句主语承前宾语而出现和承前宾语而省略都是常见的现象。在语言的运用中,为什么后分句主语有的承前宾语而要出现,有的承前宾语则要省略?为什么有的省略是正确的,有
本文就当前中学档案管理工作现状进行了分析,并就改进中学档案管理工作现状的对策进行了探讨,旨在全面提高中学档案的管理水平,促进其利用率有效提升。
设计了一种新型高氮含能材料——2,6-二叠氮亚氨基-1,3,4,5,7,8-六叠氮基-八氢化二咪唑[4,5-b:4’,5’-e]吡嗪。运用密度泛函理论,在B3LYP/6-31G(d,p)理论水平上对目标化合物