论文部分内容阅读
英汉习语差异细微且复杂,是英语语言学习的难点。由于中西思维方式的差异,基于形式、意义及喻体判断,相似习语可细化为五类。即中英文基本相同,略有差异;英语是直述,汉语为比喻;英语为比喻,汉语是直述;意义相同,喻体不同;貌似相同,实则意义不同。
英汉相似习语举隅
【摘 要】
：
英汉习语差异细微且复杂,是英语语言学习的难点。由于中西思维方式的差异,基于形式、意义及喻体判断,相似习语可细化为五类。即中英文基本相同,略有差异;英语是直述,汉语为比
【机 构】
：
河北师范大学教育学院,河北师范大学附属民族学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2020年14期
其他文献
山区河床组成多为宽级配卵砾石颗粒、沿程河床比降陡缓相接,受泥沙补给及水流过程影响,不同河段冲淤变化复杂多变,溯源淤积引发山洪现象频繁发生。为探究泥沙补给条件的变化
<正> 一、前言: 软土天然地基,在长期荷载作用下经压密固结,其承载力必然有所增长。但长期以来,其增长率多少说法不一。本文用静载荷试验方法进行探讨,在二处对刚拆除的三层
<正> 三、城市住宅厨房功能、尺度、设备及通风的研究厨房是住宅的核心部位,家庭活动的重要场所,在使用中会产生油烟、水蒸气、氮化物、一氧化碳以及苯并芘等不少有害物质。
目的评价非洛地平、氨氯地平、硝苯地平等长效制剂的降压效果、持续时间。方法120例符合1999年WHO／ISH诊断标准门诊高血压患者随机分成3组，分别给予口服非洛地平缓释片10mg，1次／d
本文观察发初孵扬子锷胃粘膜表面及胃腺的形态，在扫描电镜下观察到，胃贲门具１１－１３个贲门瓣，贲门区及幽门及粘膜上皮凹稀而浅，胃体冲皮凹陷密而深，排列很规则。
[目的]探讨影响骨关节炎患者全膝关节置换术后关节功能的相关因素。[方法]对41例43膝骨关节炎终末期行全膝关节置换术(total knee arthroplasty,TKA)患者术前、术后半年的膝
电视购物具有不同于传统零售业态的特征,作为新型零售业需要专门法律规制。目前,关于电视购物监管法律制度的讨论多集中在具体制度规范层面,而制度设计者在进行立法时首要考
当前,环境问题仍然受到公众诟病,环境影响评价制度的效果如何非常值得关注。无疑,环境影响评价制度经过30多年的实践,在从源头上防止环境污染和生态破坏方面起到了一定的积极
文章针对目前高校实验课程教学质量评价体系存在的问题,提出了基于OBE理念的应用型本科高校实验课程教学质量评价体系的原则与内容,并构建实验课程教学质量评价指标,这将有助