【摘 要】
：
笔者探讨了壮族铜鼓舞的文化蕴涵与翻译策略选择的关系。一开始,简单介绍铜鼓及其铜鼓舞的发祥;然后进一步阐释了铜鼓舞的文化蕴涵;最后,从传播学视角提出来壮族铜鼓舞的文化
【基金项目】
：
河池学院校级科研平台“桂西北少数民族文化对外评价协同创新中心”研究成果之一
论文部分内容阅读
笔者探讨了壮族铜鼓舞的文化蕴涵与翻译策略选择的关系。一开始,简单介绍铜鼓及其铜鼓舞的发祥;然后进一步阐释了铜鼓舞的文化蕴涵;最后,从传播学视角提出来壮族铜鼓舞的文化翻译选择应该遵循'归化为主,异化为辅'的策略。并且,笔者认为,只有这样的策略,才能使得富有壮族特色的铜鼓舞文化走出去,得到更好的传承和保护。
其他文献
研究了苯二甲腈工业生产装置中,不同催化剂、工艺设备以及后处理技术对产品质量和收率的影响,选择了一套先进的工艺流程和设备,产品质量在到99.0%以上,产品收率达78.1%以上.
目的探讨早期慢性阻塞性肺疾病(COPD)的高分辨CT(HRCT)表现。方法59例受试者进行吸气相和呼气相HRCT及肺功能试验,分析其HRCT表现。结果本组COPD肺部HRCT表现有支气管壁增厚3
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的:观察、比较巴戟天、鹿角胶、淫羊藿、骨碎补对体外培养SD大鼠骨髓间充质干细胞(BMSCs)促增殖的影响,探讨其作用机理。方法:建立SD大鼠BMSCs体外培养体系,倒置显微镜、苏
一部音乐作品精神内容不变,解释和演奏的方法却随着时代继续发展。为了理解此想法,可将一些著名艺术家早期录制的唱片与最近的演出或唱片作一比较。更有趣的是听同样一首作