论文部分内容阅读
《现代焊接》杂志的读者们:美国焊接学会(AWS)非常高兴与《现代焊接》杂志社进行持续的合作。目前,AWS每年都会从自己的期刊《Welding Jounal》当中精心挑选出优秀的文章,然后翻译成中文刊登在《现代焊接》杂志上。同时,我们也接受来自《现代焊接》杂志推荐的优秀文章,发表在我们的杂志上。我们感到欣慰的是,《现代焊接》杂志的读者对北美焊接技术的发展兴趣斐然。我们认为,焊接技术的能力是巨大的,而你们的关注对于这种信息的传播至关重要。感谢你们!你们的积极支持使得我们和《现代焊接》杂志的出版合作得以如此精彩。
Auditors at Modern Welding magazine: AWS is very pleased to partner with Modern Welding Magazine. Each year, AWS carefully selects excellent articles from its own magazine, Welding Jounal, and translates it into Chinese in the magazine Modern Welding. At the same time, we also accept excellent articles recommended by the magazine “Modern Welding” published in our magazine. We are pleased that readers of Modern Welding magazine are very interested in the development of welding technology in North America. We think the power of soldering technology is huge, and your attention is crucial to the spread of this information. Thank you! Your active support has enabled us to be so successful with the publication of Modern Weld Magazine.