2016年《中国共产党纪律处分条例》(以下简称《条例》)第三十一条新增了关于中止和恢复党员权利的规定。为准确理解和适用该条规定,我们结合工作实践进行了认真研究,形成以下几点认识,供大家参考。中止党员权利的含义和范围中止党员权利,是指党组织对因涉嫌犯罪被司法机关依法逮捕的党员,在不具备及时作出党纪处分决定的情况下,作出暂停其行使表决权、 Article 31 of the “Regulations of the Communist Party of China on Disciplinary Sanctions” (hereinafter referred to as the “Regulations”) in 2016 newly added provisions on suspending and restoring the rights of party members. In order to accurately understand and apply the provisions of this article, we have carefully studied the work practices and formed the following understanding for your reference. The meaning and scope of suspending the rights of party members Abusing the rights of party members refers to the party that has made a moratorium on the exercise of its voting rights without the prompt decision to punish Party members for the party members arrested on suspicion of criminality by judicial organs according to law,