切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
论《京华烟云》的文化回译策略
论《京华烟云》的文化回译策略
来源 :芒种 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhuantang88
【摘 要】
:
<正>《京华烟云》是民国文学名家林语堂先生最有影响的一部作品。小说描写了中国最后一个封建王朝——清朝覆灭之后民国时期的社会风貌,故事主体刻画的是北平曾、姚、牛三大
【作 者】
:
徐亚丽
【机 构】
:
湖北民族学院外国语学院;
【出 处】
:
芒种
【发表日期】
:
2012年20期
【关键词】
:
《京华烟云》
张振玉
翻译策略
文化回译
林语堂
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>《京华烟云》是民国文学名家林语堂先生最有影响的一部作品。小说描写了中国最后一个封建王朝——清朝覆灭之后民国时期的社会风貌,故事主体刻画的是北平曾、姚、牛三大家族从义和团运动到抗日战争时期长达三十多年的生死情仇和兴衰沉
其他文献
遵义市移动公司库房物资管理系统的研究与分析
论文介绍了遵义市移动公司库房物资管理系统的研究背景、项目意义和目前的研究与应用现状,明确了论文研究的内容和主要工作;在业务分析中,论文对系统存在的问题、组织机构、原
学位
信息系统
功能建模
数据库建模
物资管理
肠道菌群失调与小儿腹泻的关系探讨
期刊
菌群失调
抑菌
微生态
感染
强制性运动疗法应用于脑卒中偏瘫康复治疗的效果分析
目的探讨在脑卒中偏瘫患者康复治疗中应用强制性运动疗法的效果。方法选取2015年3月至2017年3月在我院接受治疗的86例脑卒中偏瘫患者作为研究对象,随机将其分为对照组43例和
期刊
脑卒中偏瘫
运动疗法
强制性
现代自然观与可持续发展──关于“后人类中心主义”的一点设想
本文评介了有关“非人类中心主义”与“人类中心主义”的争论,提出并分析了“后人类中心主义”的观点,说明了这一观点对于可持续发展的哲学意义
期刊
非人类中心主义
现代自然观
后人类中心主义
中美金融消费者保护法律执行的实证分析与比较
金融危机之后,美国于2010年7月21日通过了《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案》。多德-弗兰克法案创立了联邦层面专门负责消费者金融保护的机构,即"消费者金融保护局 "
学位
金融消费者
消费者金融保护局
实证研究
比较研究
适用于混凝土回收的螺旋输送机的设计计算
介绍了用于混凝土回收砂石分离装置的螺旋输送机的工作原理,分析了螺旋输送机的主要参数对输送性能的影响,阐明各个结构参数的设计计算方法,并对螺旋输送机关键零部件螺旋轴
期刊
混凝土回收
螺旋输送机
螺旋轴
关于农村地籍测量方案的具体分析
全面查清土地资源及利用情况能够更加科学的规划并利用徒弟资源,以此为基础实施更低保护制度,促进社会的可持续发展。在土地资源调查中,地籍测量是掌握土地资源的基础手段。
期刊
农村
地籍测量
方案
设计
西藏昆仑针茅草原的基本特征
<正>昆仑针茅(Stipa roborowskyi)是青藏高原特有的寒旱生多年生密丛型禾草,广泛分布于藏南喜马拉雅山北坡和雅鲁藏布江谷地、阿里地区、羌塘高原中南部和昆仑山地,以及印度
期刊
群落特征
生态特征
区系地理成分
生活型
物种组成
“失乐园”神话的现代书写——生态女性视角下的《白象似的群山》
<正>一、引言厄内斯特·海明威是20世纪最重要的美国作家之一,无论是对同时代还是后世作家都有着深刻影响。海明威的艺术创作以"重压下的风度"的英雄形象而闻名,其中士兵﹑渔夫
期刊
《白象似的群山》
海明威
短篇小说
生态女性主义
女性视角
失乐园
益气活血法治疗肺间质纤维化探析
肺间质纤维化在临床上是一种较为复杂、棘手的疾病,尤其晚期阶段现代医学尚无有效的治疗药物,文章从中医病因病机、具体疗法药物等角度阐述活血化瘀法及活血化瘀药物对肺间质
期刊
肺间质纤维化
活血化瘀法
中医治疗
与本文相关的学术论文