论文部分内容阅读
改革开放的春风,使邵东县成为一块充满活力的热土——近三年来,县财政收入翻了一番多,1994年达1.28亿元,比1991年增长6340万元;近三年基础设施建设5亿多元,相当于前40年的总和;1994年,农民人均纯收入1244元,比1991年增长71%。这些令人振奋的数字,无疑是全县各级干部和110万人民群众智慧和汗水的结晶。知情人说,这些成绩的取得,也凝结着县长戴松林的心血。让我们听听他们怎样评价戴松林的吧:
The spring breeze of reform and opening up has made Shaodong County a vibrant land of enthusiasm. In the recent three years, county fiscal revenue more than doubled to 128 million yuan in 1994, an increase of 63.4 million yuan over 1991. In the past three years, infrastructure construction 500 million yuan, equivalent to the sum of the first 40 years; in 1994, the per capita net income of farmers was 1244 yuan, an increase of 71% over 1991. These exciting figures are undoubtedly the result of the wisdom and sweat of the masses of cadres and 1.1 million people in the entire county. Insiders said that the achievement of these achievements also condenses the dedication of county governor Dai Songlin. Let us listen to how they evaluate Dai Songlin it: