论文部分内容阅读
出任“今日俄罗斯”英语电视台台长的是俄罗斯名记者玛格丽特·西蒙尼扬,今年26岁,是原“俄罗斯”电视台派驻克里姆林宫的新闻记者。据介绍,“今日俄罗斯”的经费主要依靠联邦政府拨款,同时也希望得到赞助并播出广告筹集资金。据透露,今年该台的财政总预算约为3,000万美元,明年的预算大体也是这个数目。目前,“今日俄罗斯”在国外只有4个记者站,分别设在布鲁塞尔、华盛顿、伦敦和耶路撒冷。
在记者招待会之前,“今日俄罗斯”台台长玛格丽特·西蒙尼扬曾接受英国广播公司驻俄罗斯记者的采访。她说:我们的任务是从莫斯科用英语向西方观众提供关于俄罗斯的新闻。我们很清楚,24小时英语电视频道的市场已经饱和,它在全世界的竞争非常激烈。但是,我们也知道,在这个市场上还没有一个电视频道,甚至没有一个主流传媒是反应俄罗斯的立场的。我们将通过这个频道反映俄罗斯在各种事件上的社会舆论。因为,俄罗斯的社会舆论并不总是和某一个欧洲国家,或是美国的社会舆论相同。
第二,我们将向所有对俄罗斯发生的事情感兴趣的观众报道在俄罗斯发生的一切,鉴于西方对俄罗斯的言论自由非常担心,我们将反映俄罗斯的各种观点。至于我们电视台的编辑政策,它将由我领导的编辑部来制定。她还说,“今日俄罗斯”电视台的新闻来源主要依靠新闻通讯社,并与俄通社-塔斯社、国际文传电讯等通讯社进行合作。
据悉,“今日俄罗斯”卫星电视频道的诞生已经引起其潜在的竞争对手———美国有线电视新闻网(CNN)、英国广播公司和欧洲新闻网(EuroNews)以及其它西方印刷和电子传媒的关注。
在记者招待会之前,“今日俄罗斯”台台长玛格丽特·西蒙尼扬曾接受英国广播公司驻俄罗斯记者的采访。她说:我们的任务是从莫斯科用英语向西方观众提供关于俄罗斯的新闻。我们很清楚,24小时英语电视频道的市场已经饱和,它在全世界的竞争非常激烈。但是,我们也知道,在这个市场上还没有一个电视频道,甚至没有一个主流传媒是反应俄罗斯的立场的。我们将通过这个频道反映俄罗斯在各种事件上的社会舆论。因为,俄罗斯的社会舆论并不总是和某一个欧洲国家,或是美国的社会舆论相同。
第二,我们将向所有对俄罗斯发生的事情感兴趣的观众报道在俄罗斯发生的一切,鉴于西方对俄罗斯的言论自由非常担心,我们将反映俄罗斯的各种观点。至于我们电视台的编辑政策,它将由我领导的编辑部来制定。她还说,“今日俄罗斯”电视台的新闻来源主要依靠新闻通讯社,并与俄通社-塔斯社、国际文传电讯等通讯社进行合作。
据悉,“今日俄罗斯”卫星电视频道的诞生已经引起其潜在的竞争对手———美国有线电视新闻网(CNN)、英国广播公司和欧洲新闻网(EuroNews)以及其它西方印刷和电子传媒的关注。