论文部分内容阅读
文化对翻译的影响是多方面、多层次的.要深入了解东西方文化,在掌握原语与评语的基础上,才能进行真正意义上的跨文化交流.
论文化对翻译的影响
【摘 要】
：
文化对翻译的影响是多方面、多层次的.要深入了解东西方文化,在掌握原语与评语的基础上,才能进行真正意义上的跨文化交流.
【机 构】
：
大庆石油学院外语系,黑龙江,大庆,163000
【出 处】
：
黑龙江教育学院学报
【发表日期】
：
2003年1期
其他文献
先进制造的本质特征是制造资源（技术、人和组织）的快速有效集成。虚拟公司是保证制造资源快速有效集成的组织形式，而虚拟制造则是有力的效率工具。虚拟公司的实际运作有赖于“虚
先进制造技术这一名词一经提出，立即获得了各国的积极响应，将先进制造技术的发展达到一个新的高潮。然而，对先进制造技术的定义或内涵及其构成至今没有一个公认的权威的表述。本
先进陶瓷材料制备技术发展的崭新特点是软化学合成路线的广泛应用。该文基于作者实验室的研究工作实践，综合介绍软化学路线在陶瓷材料，特别是陶瓷膜材料制备中的近况和发展趋势
该文阐述了在先进制造技术下的产品设计概念与现代产品设计方法，分析了高科技发展的今天，产品设计应如何适应市场经济的需求，人类的多方面需求及适应先进制造技术、工具、方法；讨
现实主义的国家利益原则是新中国"一边倒"外交政策形成的决定性因素.首先是美国的反华政策严重损害了新中国的国家利益,其次是与苏联结盟有利于新中国国家利益的实现.任何外
首先阐述了先进制造技术的定义及技术特征，再从总体上介绍了先进制造技术的形成和发展过程，最后就当今世界先进制造技术的发展趋势及中国的战略设想作了综述。