论文部分内容阅读
小平同志南巡讲话发表后,全国经济出现了迅猛发展的好势头。为了对下半年经济形势有个准确的把握,国务院有关部门广泛征求专家们的意见,通过发放专家调查问卷和召开有关经济人士座谈会等多种形式,对下半年经济形势作了预测,并对宏观政策的选择和近期体制改革的重点提出了看法和建议。现将国务院研究室、国家计委、国家体改委、社科院与国家统计局经济形势预测与分析课题组等部门所作的预测,以及北大一些学者对经济形势的看法和建议,综合整理如下:
After the speech of Comrade Xiaoping’s southern tour, the national economy showed a good momentum of rapid development. In order to have an accurate grasp of the economic situation in the second half of the year, relevant departments of the State Council extensively solicited the opinions of experts and made predictions on the economic situation in the second half of the year through the issuance of questionnaires by experts and the convening of symposiums on economic persons. The choice of macroeconomic policy and the focus of recent institutional reform put forward opinions and suggestions. Now the State Council Research Office, the State Development Planning Commission, the State Economic Restructuring Commission, Academy of Social Sciences and the National Bureau of Statistics forecast and analysis of economic situation task force and other departments made the forecast, as well as some of Peking University’s views and suggestions on the economic situation, consolidated as follows :