论文部分内容阅读
唐华伟是我认识多年的朋友,是一位勤奋好学且有思想的艺术家。画如其人,人如画风。华伟自幼喜爱油画,他作画既有扎实的基本功,又有深厚的理论素养。当下,掌握西方油画技巧的画家不在少数,但能画出油画的中国精神的人,寥若晨星。这一方面在于油画作为非中国社会衍生出来的艺术品种,具有先天的外来特性;另一方面,油画的形式语言与中国人的精神品格如何调和,才能反映中国人的主观意趣和审美好尚,似乎可遇而不可求。
Tang Huawei is a friend I have known for many years and an industrious and thoughtful artist. Painting as people, picturesque style. Hua Wei loves oil painting since childhood, he has a solid foundation for painting, as well as profound theoretical accomplishments. At present, there are not many artists who master Western painting techniques, but few who can draw Chinese spirit of oil painting. On the one hand, oil painting, as an art species derived from non-Chinese society, has innate external characteristics; on the other hand, how can the Chinese’s subjective interest and aesthetic taste be reflected by reconciling the formal language of oil painting with the spiritual character of the Chinese people? Seems to meet but not ask.