《低温建筑技术》伴随时代的步伐,在改革的大潮中诞生。通过十年的艰苦创业,奋力进取,今天,以其独有的特色,深深扎根在我国建筑业的土壤中。十年奋斗使我们从创刊之初的内部交流刊物发展成为国家公开发行刊物,成为指导我国寒冷地区建筑科学技术发展的唯一专业性期刊。值此创刊十周年之机,我们衷心感谢各级领导对我们的关怀和扶持,感谢众多作者和读者给予我们的关心和支持。 “Cryogenic Building Technology” is accompanied by the pace of the times and was born in the tide of reform. Through ten years of hard work and strenuous efforts, today, with its unique characteristics, it is deeply rooted in the soil of China’s construction industry. The ten-year struggle has enabled us to develop the internal communication publications at the beginning of the publication into the national public issuance publications, and become the only professional periodical to guide the development of architectural science and technology in cold regions of China. On the occasion of the tenth anniversary of this inauguration, we sincerely thank the leaders at all levels for their care and support, and we thank many authors and readers for their care and support.