在普通话中一个普通的动词“打”字,常用作“击、敲”或“器血等被撞击破碎”讲,由此引发并被收入《新华词典》的词汇不过30余条。但是在东北方言中,“打”却有许多其他用法。很多人认为它可以算得上是个小万能词,但实际上,东北方言中的“打”的义项只是较好的保留了以前的用法,并不是万能的。 In Putonghua, a common verb, “打”, is often used as “hit, knock,” or “blood” to be crushed, “thus triggering and being rewarded with the Xinhua Dictionary but no more than 30 More articles. But in northeastern dialect, there are many other uses of ”fight.“ Many people think that it can be regarded as a small universal word, but in fact, the meaning of ”playing " in the northeast dialect is better than retaining the previous usage and is not a panacea.