中国文化外译呼唤翻译经纪人

来源 :编辑之友 | 被引量 : 0次 | 上传用户:nive123nive
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
"中介"因素研究,一直是"中国文化外译"研究的薄弱环节。文章提出"翻译经纪人"概念,认为翻译经纪人是适应国际惯例和顺应时代巨变的必然产物。翻译经纪人主导的市场推介,促进多方共赢,对中国文化"走出去"意义重大。
其他文献
以端羟基聚丁二烯( HTPB)为引发剂,三氟化硼乙醚络合物为催化剂,环氧丙烷为促开环剂,通过四氢呋喃的阳离子开环聚合反应,制备出聚四氢呋喃-聚丁二烯-聚四氢呋喃三嵌段共聚物( PT
针对中国产品质量低下的问题,利用古诺模型展开理论研究发现。当质量改进存在一次性的创新成本时,进行质量改进的厂商将面临着由质量改进效率决定的阚值条件。通过数值分析也可
针对环式碎煤机的特点,防止设备应用中堵塞,保证设备的正常运转,提出选用的几点要求。环式碎煤机是发电厂一种应用较广、效率较高的碎煤机械设备。其主要特点:结构简单、体积
发动机烧机油故障是一种常见故障,也是对发动机带来很大损伤的重大故障。广大车友由于对发动机烧机油现象及烧机油原因不了解而造成发动机损坏及引起继发性故障的情况时有发