【摘 要】
：
"才"作为一个副词的运用在汉语中十分常见,它词义灵活,复杂多变,因此在汉译英的过程中需非常谨慎.文章从形式和功能对等的角度对"才"字的多种副词意义进行了区分和对比,以方
论文部分内容阅读
"才"作为一个副词的运用在汉语中十分常见,它词义灵活,复杂多变,因此在汉译英的过程中需非常谨慎.文章从形式和功能对等的角度对"才"字的多种副词意义进行了区分和对比,以方便在翻译时能够准确译出其意而又不失其在汉语中的多层含义,使译文避免生硬牵强能够更适合英文读者.文章将"才"字的副词意分为四个板块,短时义,表示数量少程度低,情态义,以及"才"在从句中的运用,并通过例句从功能形式对等角度对例句做出分析.
其他文献
辽宁省作为典型的东北老公业基地，在过去20年间经济得到了迅速发展但是就业问题却没有得到明显的改善。本立着眼于这一问题，试图研究1991-2011年间辽宁省经济增长对就业的影响，
装卸桥是一种广泛使用的起重机械。以现有的某80t/38m装卸桥为研究对象,采用ANSYS分析装卸桥起重机的特点,对其在不同工况和组合载荷下进行了结构静强度和刚度分析、动态刚性
本文介绍了共板法兰风管制作安装施工工艺，并结合工程实际应用进行期经济效益、社会效益分析。
本文结合工程实例，主要针对某建筑工程地下室混凝土结构裂缝产生的原因进行了分析，并提出了一些有效的控制措施及施工关键注意事项，供同行参考。
现阶段伴随我过高速公路建设工程的不断发展，对于促进我国社会经济的良性发展起着不可忽视的关键作用。但是公路上的车辙病害已经成为沥青道路早期损害的常见形式之一，公路上的
高速公路因其快速、舒适、经济等特性使其在道路交通运输领域发挥着重要作用，受到世界各国的重视。但在使用过程中，需要不断进行维修养护，以保证其运营状态良。为此，本文对高速公
伴随我国社会经济的不断发展和进步，建筑工程中的施工管理技术也将直接影响着该建筑工程总体的成败。一个叫好的管理技术就能够有效促进工程的建设，反之就将会耽误整体工程。因
我国现在处于发展中国家，现正处于转型期，建设工程作为基础设施，它的质量，从小的来说，关乎人民生命财产的安全；从大的来讲，关系到我国社会主义现代化建设事业，以及我国民族的整体形象
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.