论文部分内容阅读
旅游景点解说牌属于景区向游客提供的信息服务,其英译是景区对外宣传的一个重要组成部分,译者译写水平不仅直接影响游客旅游质量,也影响景区文化的对外宣传及景区的国际形象。本文以功能翻译理论,对著名泰山旅游景点冯玉祥纪念馆牌示解说的英译试做分析,旨在提高景点解说牌英译质量,引起译者及相关部门重视。
泰山旅游景点牌示解说英译分析
【摘 要】
：
旅游景点解说牌属于景区向游客提供的信息服务,其英译是景区对外宣传的一个重要组成部分,译者译写水平不仅直接影响游客旅游质量,也影响景区文化的对外宣传及景区的国际形象
【机 构】
：
山东农业大学外国语学院,
【出 处】
：
中国科技翻译
【发表日期】
：
2016年01期
其他文献
随着全球经济一体化和我国经济的发展,非居民企业在我国越来越多见。非居民企业所得税因纳税人或事项的分散性、流动性等特点,具有与一般意义上的所得税种(即居民所得税)完全
能量枢纽(energyhub,EH)是分析多能源系统的重要模型,利用能量枢纽对多能源系统建模,能充分考虑各种形式能源的互济与互补,实现各种形式能源的协同优化。随着储能、分布式新
为了研究1阶和2阶模式下的非连续性相位L型天线的超表面阵列特性,采用异常透射的散射场理论,设计了一种L型天线结构,控制天线的几何参量,选取阵列单元组,使得其覆盖相位超过2
血脂异常是血液中脂质代谢异常而引起的一种代谢性疾病，主要是指血中总胆固醇（TC）、甘油三酯（TG）、低密度脂蛋白胆固醇（LDL）水平过高，以及血中高密度脂蛋白胆固醇（HDL）水平过低。近年来
长寿命、高可靠性的卫星平台是我国日益增长的战略需求,动量轮作为空间飞行器执行机构的关键组件,因其长时间处于低速运转状态,内部轴承组件润滑油供给不足,产生了摩擦力矩加
煤矿井下开采作业环境条件恶劣,为了保证煤矿安全开采,不断的加强通信设备和技术的提升,通过将无线以太网技术应用在煤矿通信系统中,不断的完善煤矿通信系统,为煤矿企业的生
氨基苯酚和2,6-二氯苯腈通过缩合反应,合成得到了2,6-双(4-氨基苯氧基)苯甲腈(26B4APBN)。利用差示扫描热分析(DSC)和傅立叶转换红外光谱(FTIR)对单体26B4APBN进行分析表征。
随着风力发电的快速发展,对风电场的风速实现较准确的预测也逐步成为风电领域研究的热点。为了提高风速的预测精度,综合考虑风速历史时间序列的影响,在传统的三次指数平滑方
为减少开关频率引起的电流谐波和实现电气隔离,采用带T型滤波器和工频隔离变压器的并网逆变器拓扑。针对传统电流SPWM控制响应速度慢和单纯采用电流PI控制不能消除电网扰动对