论文部分内容阅读
“十三五”时期是我国能源绿色低碳转型的关键期。随着能源生产消费革命的逐步落实和油气体制改革的深入推进,天然气消费比重大幅提升将迎来新的发展机遇,但同时面临基础设施、市场机制不完善等诸多挑战。必须抓好“深化价格机制改革、补齐管网建设短板、稳定国际国内供应、积极开拓消费市场”等任务的落实,切实解决天然气“用不起、用不上、不够用、不想用”的问题,为顺利实现2020年天然气消费比重翻番目标奠定坚实基础。
“Thirteen-Five ” period is the critical period for China’s energy green low-carbon transition. With the gradual implementation of energy production and consumption revolution and the deepening reform of oil and gas system, the substantial increase in the proportion of natural gas consumption will usher in new opportunities for development, but at the same time it faces many challenges such as infrastructures and imperfect market mechanisms. We must do a good job in implementing the tasks such as “deepening the reform of the pricing mechanism, filling in shortcomings in the construction of the pipe network, stabilizing the international and domestic supply, and actively exploring the consumer market,” so as to effectively solve the problems of natural gas, “we can not afford to use it, Do not want to use ”, laying a solid foundation for the smooth realization of the goal of doubling the proportion of natural gas consumption in 2020.