论文部分内容阅读
文章从跨文化的角度分析了英汉两民族中词汇文化意义的差异,研究英汉词汇的文化内涵差异有利于提高译者的跨文化差异的敏感性,正确地理解和翻译全文,对于英汉词汇的跨文化差异的翻译,本文也呈现了具体的方法。
也谈英汉词汇文化内涵及其翻译
【摘 要】
：
文章从跨文化的角度分析了英汉两民族中词汇文化意义的差异,研究英汉词汇的文化内涵差异有利于提高译者的跨文化差异的敏感性,正确地理解和翻译全文,对于英汉词汇的跨文化差
【机 构】
：
吉首大学外国语学院湖南张家界427000
【出 处】
：
牡丹江大学学报
【发表日期】
：
2007年10期
其他文献
课外阅读是小学生进行语文学习的重要途径,不仅能培养小学生形成良好的人文素养,还能健全小学生的认知模式,促进小学生掌握正确的语文学习方法。鉴于此,本文就小学生课外阅读
<正>党的十大九报告指出,按照产业兴旺、生态宜居、乡风文明、治理有效、生活富裕的总要求,建立健全城乡融合发展体制机制和政策体系,加快推进农业农村现代化是实施乡村振兴
乔伊斯素以意识流技巧的精湛运用而被誉于现代小说的伟大先驱,而他的短篇小说也同样堪称英语文学中的经典。本文试从《死者》入手,窥一斑而见全豹,浅析乔伊斯小说中的心象性
利用青海柴达木盆地东北缘山地11个地点的祁连圆柏树轮宽度序列，在早期分析祁连圆柏的生长对气候要素响应的基础上，重建了青海德令哈和乌兰地区过去1437a的年降水量变化序列。
《妈妈走了》是一本以死亡为主题的小说。本书的阅读,旨在让学生正确认识和接纳＂死亡＂,学会提取、概括信息,初步了解故事结构,激发进一步阅读的兴趣。教学流程分五个环节,即直
“主体性”作为散文诸多特征中最为显著的特征之一，鲜明地表现为创作主体“自我的真实和自由”，具体表现在：散文是创作主体对客观生活现实对象的真实反映，是创作主体真诚情思的投
“十三五”期间，机器人产业将迎来黄金发展期。日前从国家制造强国建设战略咨询委员会专家处获悉，机器人产业“十三五”规划已基本制定完成，这一产业发展规划将和《中国制造2025
住宅区的设计要考虑经济的可持续发展和城市的总体规划,从城市用地、建筑布点、群体空间、结构造型、改变城市面貌以及远景规划等全局考虑,并融合意境创造、自然景观、人文地
本文根据国际上恒星光学干涉测量的发展情况,简述了这种技术的发展历史和简单原理,对不同类型的光干涉测量技术作了评论。并介绍了国际上这方面进展的最新成就。最后简要讨论
暂予监外执行作为一种行刑方式的变更制度,体现了我国惩罚罪犯与改造罪犯相结合和人道主义的刑事政策。虽然在总结司法实践和立法经验的基础上不断得到完善,但是,在程序、监