所建议的新两栖车兼有目前轮式车的技术和螺旋推进概念的最好特征。结果是一个绞接的8×8轮子一螺旋式的车子,在多种任务和多种地形等条件下,具有较大的机动性。它有下列三种作用方式(见图16): 1.轮子二在沙质、坚硬和不平的地面滚动; 2.螺旋一在水中、泾泥及深雪中推进; 3.轮子·螺旋一车子入水及上岸时使用。 The proposed new amphibious combines both current technology and the best features of the concept of spiral propulsion. The result is a hinged 8x8 wheel-one-screw car that has greater maneuverability under a variety of missions and multiple terrains. It has the following three modes of action (see Figure 16): 1. Wheel two rolls on sandy, hard and uneven ground. 2. Helix one advances in water, mud and deep snow. 3. Wheels and screws a car into the water. And landing when used.