文学创作“全盘西化”不可取

来源 :创作与评论 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sdwudipaopao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
新时期十年来,我国文学创作向西方现代派所作的借鉴、吸收的探索实践,不仅进一步打破中国传统文学内向和封闭的局面,为创造中国现代化文学提供了新的参照系,形成从内容、形式到风格、流派的多样化新格局,而且使现实主义在面临现代主义的严重挑战中,得到全方位的恢复、深化和发展,从而涌现出大批契合时代脉膊和人民心声,不论思想性还是艺术性都有所突破的作品,在社会主义文学的多重奏中,奏出了主旋律的强音。(?)是毋庸否认的事实。这个成就的取得,是与党的十一届三中全会和邓小平同志在中国第四次文代会上的《祝辞》的精神的指引,与作家
其他文献
一、诗歌发生的文化因素 “艺术活动在某种程度上是文化的活动,因为它们包含着共同享有和习得的行为、信念和感情模式”。维克多·埃尔也曾指出俄国诗人普希金的作品,同
朱辉军同志在《理论与创作》1990年第1期上发表了评析何国瑞先生《艺术生产论纲》的文章《艺术生产论的独创与缺陷》,提出了艺术创造活动的元结构理论,并以之为依据对艺术史
难治性肾病综合征(refractory nephrotic syndrome,RNS)主要是指激素依赖型、激素抵抗型、常复发型肾病综合征[1]。中医学无“肾病综合征”的病名,目前大多医家将之归属于“
在县里工作和生活了一段时间以后,注意力就从山川风物、人情习俗转到了文化形态。一个地域的自然环境、经济生活条件、共同的习俗和语言历史等等,必然会形成和发展这个地域特
摘 要:本文根据燃煤烟气进出口的化学反应对进出物料的组成进行计算并选取了参数。另对催化剂体积、列管数及压降进行了相关计算。  关键词:反应器;物料组成;体积;压降;计算  1 反应器体积以及列管数计算  1.1 进出物料组成计算和参数选取  从压力降来看径向反应器要比轴向反应器小很多,能耗大为降低。
许多叙事技巧,就其源头来说当可一直上溯到古希腊,但其表现潜力的真正发掘,却不能不承认得之于现代叙事艺术的发展,譬如反讽技法便是如此。它原指希腊戏剧中一种装作无知的角
目的:建立复方党参片中古伦宾的含量测定方法。方法:采用HPLC法测定复方党参片中古伦宾的含量。色谱柱:大连依力特Hypersil ODS2柱(250 mm×4.6 mm,5μm);流动相:乙腈-水(40
一 十年改革,给文学留下了广袤的待垦的土地。许多作家深入其中,辛勤耕耘,终于有了收获。萧建国的《血坳》(载《小说界·长篇小说》总第十三期)是其中之一。 随着改革开
目的:探讨电针对模拟失重小鼠比目鱼肌湿重、湿重体重比、形态学改变和对其胰岛素样生长因子-1(IGF-1)的m RNA及蛋白表达水平的影响。方法:将雄性C 57小鼠28只随机分为正常对照组
摘 要:认知,就是人对感官收集到的信息进行储存、转换、利用的过程,认知会参与到人类做的每一件事中去,其中也包括翻译的过程。因此,在翻译教学中需要重点培养学生优秀的认知思维能力。本文通过分析认知思维对翻译的影响,就在翻译教学中加强认知思维的培养课题进行了探讨。  关键词:认知;翻译思维;翻译教学  译者的认知思维能力直接影响着翻译的水平。而认知思维是可以通过合理的教育进行优化的。由此可见,在翻译教学