论文部分内容阅读
随着世界化进程的加快,面对经济一体化的强劲势头,关于维护“文化多样性”的呼声越来越高。本文试图在世界化的语境下,从语言与文化、文化与翻译的关系入手,从维护语言多元和文化多样性,建设世界和平文化的高度,对翻译的精神与使命作一思考与界定。
文化多样性与翻译的使命
【摘 要】
：
随着世界化进程的加快,面对经济一体化的强劲势头,关于维护“文化多样性”的呼声越来越高。本文试图在世界化的语境下,从语言与文化、文化与翻译的关系入手,从维护语言多元和
【机 构】
：
南京大学外国语学院 江苏 南京 210092
【出 处】
：
中国翻译
【发表日期】
：
2005年01期
其他文献
Investigation of single MoFe_3S_4 cubane cluster——I. First successful synthesis by spontaneous self-
A single MoFe_3S_4 cubane-like cluster compound has been synthesized through spon-taneous self-assembly of simple inorganic salts with organosulfur ligand for
大水域?简言之,是指宽阔和水体较深的水域,如江、河、湖泊、水库等自然水域。笔者虽有多年冬钓经历,但并非意味对此道精通,不过对洪泽湖地区和淮河流域冬钓倒是有些体会,我认
Quantum chemical calculations and studies have been made on the different spin statesof unsaturated carbenes X_2C=C: and X_2C=C=C:(X=H, Li, F). The geometries
河南卫视名牌栏目《梨园春》推出的擂响中国——第二届雅芙食品杯全国戏迷擂台赛总决赛暨2006年河南电视台春节戏曲晚会于元月27日圆满结束,河南卫视对晚会进行了四个半小时
Fe~(3+)、Ni~(2+)及其EDTA络合物在示渡极谱图上没有切口或切口变化不明显。本文提出一种新方法,用锌作指示剂,用EDTA反滴定法测定铁镍总量;以水杨酸掩蔽铁(Ⅲ),EDTA直接滴定
Mass spectrometry of maytansinoids——A study on the fragmentation mechanism and identification of syn
Natural maytansinoids and their synthetic intermediates (1-9) were studied by meansof mass spectrometry upon electron impact condition. The fragmentation pathw
代词是一个语篇级阶上的语法范畴 ,其语义功能是信息性或新闻性 ,包括已知性和非已知性 ,从而在语篇过程中产生衔接和连贯关系。而在功能上大致对应的名词 ,动词 ,数量词 ,形
In vitro TRANSFORMATION OF SUSPENSION CULTURED CELLS FROM Daucus carota BY Agrobacterium tumefaciens
In vitro transformation of suspension cultured single cells of carrot by Agrobacterium tumefaciens strain C58 was reported here. The results indicate that plant
天冷了,鱼潜深了,手竿的无奈是因为短,只能钓近钓浅,但短有短的乐趣。比如捕捞过的放养浜,大鱼差不多捞光了,收费降为10元,选有水花生处,钓拖网网不住的鲤鱼、鲫鱼就是一件乐