论文部分内容阅读
到2014年11月,我国内地公民年出境旅游首次突破1亿人次,是1998年的1 1.86倍。这无疑是一个令人震撼的数字,它展现的是中国旅游的大发展。自1 997年《中国公民自费出国旅游管理暂行办法》颁布实施,我国市场化意义上的出境旅游市场已经走过18个年头。1 998年,内地出境旅游人数仅为843万人次;到2012年已达8318.27万人次,我国成为世界第一大旅游客源国;再到2014年11月,我国内地公民年出境旅游首次突破1亿人次……在中国旅游的
By November 2014, the annual outbound travel of Chinese citizens in the Mainland exceeded 100 million for the first time, which was 1.18 times of 1998’s. This is undoubtedly a stunning figure, which shows the great development of China’s tourism. Since the promulgation and implementation of the “Interim Measures for the Administration of Chinese Citizens’ Outbound Travel at Their Own Price” in 1997, the outbound travel market in the sense of marketization in our country has gone through 18 years. In 1998, the number of outbound tourists from the Mainland was only 8.43 million. By 2012, it has reached 83.1827 million. China has become the world’s largest tourist source country. By November 2014, the year-by-year outbound tourism of Chinese citizens in the Mainland has exceeded 1 Hundreds of millions of people travel in China