功能对等的农产品包装说明书翻译

来源 :湖北函授大学学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:h563268898
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从奈达的功能对等理论出发,对农产包装说明书特点进行分析,探讨了在功能对等理论指导下,农产品包装说明书翻译的特点和翻译时可以运用的技巧。
其他文献
目的探讨宫颈癌人端粒酶RNA(h TERC)扩增和人端粒酶催化单位(h TERT)的表达与患者术后复发和生存的关系。方法选取2010年6月~2013年6月该院接受手术切除子宫的宫颈癌患者45例
目的:调查实习护生人文关怀能力现状,分析潜在影响因素,为护理教育者及护理管理者提供依据,从而有效提高实习护生人文关怀能力。方法:采用一般情况调查表和关怀能力评价量表
在东盟区域经济一体化背景下,东盟各国彼此间经济关系越来越紧密,相关经济活动往来越来越频繁,这对于老挝家具的发展既是机遇又是挑战。所以,在老挝,家具企业需要用理性的态
乡村治理结构的转型在当前社会基层治理中势在必行,而基层腐败作为基层治理中的难点问题和关键性问题,成为乡村治理结构转型的突破口。基层腐败问题之所以顽固存在,主要原因
<正>2010年2月25日,湖南湘投控股集团有限公司与具有央企背景的招商证券股份有限公司签订战略合作框架协议,合作设立湘江产业投资基金。该基金总规模为200亿元,将重点投向优
实时准确的客流预测是城市轨道交通客流预警和疏导的基础。本文针对城市轨道交通车站站台的实时客流密集度指数预测问题,根据实时客流的"间歇性"特点,依据30s为周期的真实检
目的:对高效液相色谱法(HPLC)和国产酶联免疫吸附法(ELISA)试剂盒检测25-羟基维生素D3进行对比实验,探讨两种方法检测结果的一致性,了解国产试剂盒性能。方法:收集110例临床
目的:研究miRNA-224在正常宫颈与侵袭性宫颈癌组织中表达水平的差异,及其在侵袭性宫颈癌中与各临床指标间的相关性。方法:采用茎环RT-PCR的方法检测19例正常宫颈和88例侵袭性
通过合理选择刀具几何参数,针对麻花钻螺旋角及导程的研究,设计一种适合加工铝合金的变导程钻头。通过与普通(恒导程)麻花钻的对比切削试验,得出结论:在切削铝合金材料时,变导程钻头