时光倒流至12年前。1983年春节的鞭炮声,给献县苑垒头村既带来欢乐,又带来叹息。在万民欢度新春佳节之际,村里唯一的集体企业——橡胶厂宣告破产。10间破旧的厂房似在寒风中哭泣,4台简陋的设备、一大堆废料和积压产品,沉睡在厂房里。说来可怜,这些固 Time goes back to 12 years ago. The sound of firecrackers in the Spring Festival in 1983 brought both joy and sigh to Yuanling Village, Xianxian County. As the people celebrated the Spring Festival, the rubber factory, the only collective enterprise in the village, declared bankruptcy. Ten dilapidated plants seem to weep in the cold, four rudimentary equipment, a whole lot of scrap and overstocked products, sleeping in the factory. Sad to say, these solid