论文部分内容阅读
本文通过分析当下中国动画创作和理论研究提出的“民族化”口号空洞、缺乏可操作性的现实,指出:造成当前“国产动画民族化”迷惘的根本原因,在于对“民族化”概念本身的认识和界定的不清晰,文化自信的缺乏和文化传统的断裂,使得中国动画的精神内涵始终得不到实质性的回归。而当前我国动画教育中对艺术修养和文化素质的忽视,更加剧了年轻一代创作者们对于“民族性”艺术特征的缺失。
This article analyzes the current “empty” slogans of “nationalization” proposed by Chinese animation creation and theoretical research, and points out that the fundamental reason for the current “nationalization of domestic animation” confusion lies in the fact that “nationality The lack of understanding and definition of the concept itself, the lack of cultural self-confidence and the break of the cultural tradition have made it impossible for the spiritual connotation of Chinese animation to return substantially. At present, the neglect of artistic accomplishment and cultural quality in Chinese animation education aggravates the lack of artistic features of the ”nationality" of the younger generation creators.