德国的公证体制有三种,有的州是律师兼公证人,有的州是专职公证人,这两种人都属于准公务员,是国家授权履行公务的自由职业者,还有的州公证人在法院,是国家的公务员。这三种体制在德国已经并存多年,这种多样性的公证体制是基于德国各州不同的历史文化背景产生的。在长期并存中,德国的官方机构、公证行业,广大民众都适应了这种公证体制。我们问德方哪种体制好,为什么不统一呢?他 There are three notarial systems in Germany: some are state lawyers and notary publics, some are full-time notary public, both of whom are quasi-civil servants, freelancers authorized by the state to perform official duties, and state notaries Court, is the country’s civil servants. These three systems have been in existence for many years in Germany. This notarized system of notations is based on the different historical and cultural backgrounds of the German states. In the long run, Germany’s official agencies, the notary industry and the general public have all adapted to this system of notarization. We asked Germany what kind of system is good, why not uniform?