汉英思维方式的差异与第二语言学习

来源 :首都师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:rangdeqian
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文的目的在于探讨第二语言学习过程中偏误产生的深层原因 ,作者从考察汉英两种思维方式的差异在词语表达中的表现入手 ,论证思维方式与词语表达的相关性 ,并对以英语或汉语为母语 (第一语言 ) ,以汉语或英语为第二语言的学习者在初、中、高级三个阶段所产生的偏误进行纵向分析 ,据此解释思维方式的差异与第二语言词语学习的相关性 ,得出了如下两点结论 :1、中介语的产生是思维方式发生错位的结果。 2、第二语言学习高级阶段偏误产生的根源在于思维方式转换不当
其他文献
光隔离器是一种只允许正向光传输、抑制反向光的无源器件。目前,光隔离器在光电子技术领域中已经成为了不可或缺的关键器件之一。磁光光子晶体是在周期性排列的光子晶体中插
以橡胶材料的等效应变为疲劳损伤参量,利用沙漏状橡胶试样的疲劳试验测试数据,建立了橡胶弹性元件的疲劳预测模型。以拉杆球铰为疲劳寿命预测研究对象,根据有限元分析结果得
空间概念是人类认知过程中首要的基本的概念,贯穿于人类认知活动的始终。电影《简爱》中,简在不同阶段所住的"房子"就是一个典型的空间,简在其中不断地做出"境遇"选择,因此该
税收筹划作为财务管理的一部分,贯穿于企业筹资、经营和分配等环节,企业财务管理目标是以最小的投入获得最大收益,实现企业价值最大化,税收筹划是在遵守税法的前提下,开展企
目的总结肝性脑病患者的临床整体护理,从而给肝性脑病的护理提供临床借鉴,促进肝性脑病患者的预后。方法选择于2011年3月—2012年10月在该院接受治疗的肝性脑病患者86例,在患
《数学课程标准》倡导学生"在生动具体的情境中学习数学","在现实的情境中体验和理解数学"。一堂成功的课中的很多问题按怎样的关系组合起来,这就要求教师务必在课堂问题情境
面临席卷全国的"双创"热,如何更好的促进创新创业教改,尤其是结合第二课堂教学,为课外研究与社会研究搭建新的平台,是我们面临的新问题。本文以新疆艺术学院为例,从第二课堂
在中国农村剧的发展史上,始终有三个"乡土"在发挥作用——作为意识形态的乡土、作为乌托邦的乡土和作为消费符号的乡土,但它们与真正的乡村无关,多是作为现代城市文明的他者
国内很多城市已经大量使用阻尼振荡波测试方法对电缆进行现场的局部放电检测,为了研究该测试方法在国内的应用效果,以广东电网典型城市为调研对象,对10kV电缆及接头阻尼振荡