浅谈英汉互译中颜色词的翻译

来源 :新西部(理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:tzxue
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文探讨了颜色词在中文和英文之间翻译时的不同意义以及颜色词在翻译过程中的特殊性.和在各种不同场合的表现形式。
其他文献
最近,广东省六套班子领导在赴参加虎门大桥奠基典礼途中,听取了珠江水利委员会关于《广州-虎门水道整治规划初步意见》的汇报.省长朱森林听完汇报后当即表示:这是件好事,广东
针对旋转机械故障数据的非平稳性及总体平均经验模态分解方法(CEEMD)舍弃高频分量降噪方法和小波阈值降噪方法存在的不足,提出了基于CEEMD和排列熵的小波阈值降噪方法。运用CEE
本文通过对铝质易拉罐生产线上各道工序生产速度的分析,阐述了如何在原有设备的基础上对制罐线进行技术改造,在资金投入最少的情况下,使生产能力上了一个新水平。文中所叙的方法
<正> 第六届世界经济学家大会于今年八月四日至八日在墨西哥城举行。大会是由国际经济协会组织的。一些国家的著名经济学家应邀参加了这次大会。大会的中心议题是《人力资源
根据新课程标准编写的历史实验教材 ,自 2 0 0 1年秋开始在全国 3 8个区 (县、市 )的课改实验区试用了一个学期 ,其中包括华东师大、北师大和人教社分别编写的实验教材。本文
党的十八大对特殊教育和残疾人事业提出了更高的目标和要求,新形势下残疾人高等职业教育发展面临机遇和挑战。目前,残疾人高等职业教育存在办学规模较小,师资力量薄弱;办学层次不
启蒙与救亡的双重刺激,促使梁启超思考意志薄弱如何发生的问题。梁启超试图用“志行薄弱”“志力薄弱”两个概念诠释“意志薄弱”。在对意志薄弱如何发生的追问中,他主要从知行
1存在问题本钢燃气厂的制氢车间在焦炉煤气的干法脱硫过程中,每年约有2 700m3的脱硫剂报废.废脱硫剂长期在露天堆放,其中的单质硫被氧化成SO2气体而污染大气,若遇下雨会生成H
猎手从太白山的北麓往上,越上树木越密越高,上到山的中腰再往上,树木则越稀越矮,待到大稀大矮的境界,繁衍着狼的族类,也住了一户猎狼的人家。这猎手粗脚大手。熟知狼的习性,
老旧高桩码头经多年运营后常存在一系列外观劣化问题,影响码头的安全运营与结构物的耐久性能。对一已建成10多年的水工码头,在外观劣化调查分析的基础上,结合码头结构构件的强度