目的:检验中国版脑卒中简明ICF核心要素量表的信度与效度。方法:30例连续住院的脑卒中患者,按照中国版脑卒中简明ICF核心要素量表、美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)和Barthel指数(BI)的评分规则进行评定。效度研究采用结构效度和校标效度的方法,信度研究采用重测信度、评测者间信度和内部一致性的分析方法。重测信度和评测者间的信度检验用Kappa相关;内容一致性检验用Cronbachα值分析;校标效度用Spearman相关,判断中国脑卒中简明ICF核心要素量表与美国国立卫生研究院卒中量表(NIHSS)和Barthel指数(BI)的相关性。结果:中国版脑卒中简明ICF核心要素量表的四个成分中,身体功能、身体结构以及活动和参与成分的Kappa系数均在0.82—1.00之间,具有良好重测信度和评定者间信度。环境因素的Kappa系数稍低,在0.614-0.984之间,具有充分重测信度和评定者间信度。身体功能、活动和参与和环境因素三个成分都有很好的内容一致性,α值在0.779—0.970之间,身体结构成分因只有一个类目,不能计算α值。身体功能和活动和参与成分与BI和NIHSS间存在共同效度(r>0.7)。结论:采用中国版脑卒中简明ICF核心要素量表评定脑卒中患者的功能是可靠的、有效的,但这一结果的普适性尚需进一步检验。