纽约上东区贵妇自述:为挤进精英妈妈圈,一个女人得有多拼

来源 :南都周刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:totti_sqh
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  童话往往是以结婚结尾的,而生活的真相总在婚后才揭晓。当年大火的美剧《欲望都市》中,女主角凯莉在好事多磨无数次后,终于与大人物Mr.Big喜结连理,但从此,纽约上流社会的太太圈是否也向她打开,亦或向她伸出魔爪,片中并未提及。
  最近,读到这本一上市就登上《纽约时报》畅销书榜首的《我是个妈妈,我需要铂金包》时,我终于得以八卦一下童话背后的真相。书的作者是耶鲁的人类学博士薇妮斯蒂·马丁,她在与土生土长的曼哈顿金融家结婚后,搬进了纽约最顶级的上东区,从而写出了这份“田野调查笔记”。
  之前在念书时,薇妮斯蒂曾多次“勇闯”上东区,那里的五光十色给她留下过深刻印象:街上的妈咪们不论是推着婴儿车散步、慢跑,还是去楼下买瓶牛奶,永远都造型完美,妆容精致。她们的美甲和高跟鞋闪闪发亮,连婴儿背带都是貂皮制成,手中的时髦狗链也足以跟珠宝媲美。
  然而,当自己也成为这些妈妈中的一员时,薇妮斯蒂发现,人类学给予自己的训练,根本不足以让她胸有成竹地踏入这个世界。从买学区房开始,硝烟就静静地弥漫开了,此后,托儿所面试、请保姆、为孩子找玩伴、融入势利眼妈妈圈、比拼身材和服饰、抵抗抑郁和焦虑……一切都必须付出百倍于常人的努力,才能达到这个圈层的“基本水准”。而这,只是个起点。
  本着一位学者天生对人类群体的好奇,作者决定逼着自己融入圈子,进行一场学术田野研究。她观察周围的一切,并试图在每次遇到打击时,用动物社会的规则来分析背后的逻辑。

学位房,一切焦虑的开始


  岛上居民主要居住于垂直式建筑物,每个人将自己的家,直接盖在他人住宅上方。建筑物由光滑石片组戍。岛上土地面积有限,人口高度稠密,空间为短缺的珍带物品。在最富裕的居民聚集之处,垂直式村庄严格管控人口,由“长老会”组成的秘密组织判定哪些人士具备入住资格、哪些人士又该排除在外。

  进入上东区的第一步,是买到学位房。在曼哈顿岛民心中,该岛共分上、下、左、右四个区。下城区适合尚未进入生育期的居民和“外来者”,而紧邻广阔“大草原”(中央公园)的上右区与上左区,被公认为最适合育儿的区域,因此房价最昂贵,得以居住在大草原四周的岛民,享有崇高社会地位。
  岛民自一区进入另一区时,大多惊慌失措,惶惶不安。作者跟下城区朋友们谈到自己要搬到上城区时,他们会瞪大眼睛看着她,“就好像我刚刚告诉他们:“我好兴奋,我要加入邪教了!””
  她和中介每次看房,就像出征沙场,全身得披挂上最好的名牌,用气场压倒卖家及其中介,表明自己配得上任何一所房子(超级富豪则可以随便穿,因为他已经有钱到不需要玩这一套);
  而那些价格高昂,足以在密歇根买下泳池豪宅的上东区公寓,在经过豪华大堂和电梯后,开门的景象却令她昏厥:发黄的墙壁,磨损的地毯,年久失修的厨房和卫浴……而在客厅显眼处,一定会摆着业主子女的名校毕业照,孩子矫正完美和牙齿和校徽都在闪闪发亮。
  “我忽然恍然大悟。这些年来,为了维持体面,让孩子上高级私立学校,他们山穷水尽。如今,费心养大的孩子毕业了,这些业主责任已了,终于可以带着毕业证书搬进小房子。”

所谓上流社会,不过是狒狒世界的翻版?


  “灵长类动物学家告诉我们,带着新生儿加入新群体的雌性灵长类动物,性命尤其堪忧,例如黑猩猩妈妈如果试图加入一群陌生的同类,不但通常会被骚扰,极端情况下,新来的母子甚至会被杀撑,而凶手正是他们想融入的同伴。”

  搞定学位房后,上东区的育儿标准又让薇妮斯蒂目瞪口呆:
  上东区的小孩们,出入有司机、保姆陪同,还会搭乘直升机到汉普顿度假。两岁大时必须上“正确”的音乐课程。三岁则要请家教,为幼儿园入学面试做准备。到了四岁,不会游戏的孩子还得请游戏顾问,因为有太多“加强班”要上——法文课、中文课、小小学习家课、烹饪课,高尔夫球课,网球课、声乐课——他们根本没时间学会玩。
  而作为其母亲的上东区贵妇们,更要经过千锤百炼:她们通常有着名牌大学的高学历,家世显赫,却鲜少工作。她们搬进社区时要面试,孩子入学时要考试,要和女佣及保姆斗智斗勇,要在服装顾问的帮助下,准备完美的妆发和行头,以便在每一次露面时不被其他母亲的风采打压。同时,她们还要在连生N个孩子后,依然每天在健身馆挥汗如雨,打造出模特般的完美身材。
  在薇妮斯蒂看来,这些上东区妈妈们不论是对孩子,或是对自己,都一样冷酷无情。“她们的确爱孩子,但她们也是得确保自身地位的‘开国女皇’,一定得成功,并且拥有‘成功的’孩子。”
  而對于试图加入圈子的新成员,她们尤其警惕和冷漠。每次接送孩子时,那些站在学校走廊的妈妈们总是各自站成一圈圈,头低低的,不停窃窃私语,说着闲话,还不时偷笑,却没人肯抬头对作者微笑一下。
  当作者试图打招呼时,她们甚至视若无睹,就好像她是透明人。无论薇妮斯蒂和先生怎样努力社交,打电话,写邮件,发短信,都无法给孩子约到一个玩伴或是聚会,他们就像被所有的原始成员排除在外。
  有时候,我真希望自己是吼猴,因为年轻的母吼猴移居他地时,会挤下原本的高阶层母猴,登上最高位。可惜我只是狒狒,在狒狒的团体中,新来乍到的母狒狒地位最低。新狒狒要是无法和中高阶层的狒狒结盟,她和孩子的生活就惨了。

选择,意味着失去


  科学家认为,母灵长类动物敏锐察觉纠雄性喜新厌旧的天性,因此她们会对新人充满敌意,尤其如果团体中雄性多、雌性少;而上东区恰巧是男女人数比例悬殊的地方,每两个有生育能力的女性要抢夺一个男性。在这种高度竞争的情况下,雌性之间才会出现高度敌意,因为除了生殖的类励很大,还可以保住自己的伴侣地位和子女。
  误打误撞之下,作者靠着某种狒狒世界的规则,结识到了有威望的“雄性首领”,终于打入了这个封闭的妈妈圈,地位有了改善。而近距离接触这群野心勃勃的贵妇后,她发现,她们每个人都承受着极端的焦虑。
  她们必须当完美的母亲,完美的社交对象,完美的衣服架子。在这种不能踏错一步的压力下,许多人濒临崩溃,有的投向酒精的怀抱,有的依赖上抗抑郁药物,有的则不时就得搭乘私人飞机,和女性友人前往拉斯维加斯、圣巴斯岛或巴黎“放松一下”。
  她们疯狂运动,疯狂养生(每周至少一天只喝有机冷压蔬果汁断食);她们一掷千金,不眨眼地买昂贵的衣饰;为了插队买到一只爱马仕铂金包(中国则从一线到十八线网红几乎人手一只,虽然真假不明),她们不惜低声下气地巴结销售,然后耀武扬威地拎着战利品,就像一只捡到大树枝做武器的灵长类动物般,在街上冲撞路人。
  而且,当身家足以买下一切,她们又面临着更严峻的选择焦虑:到底该选哪个机构培训的保姆?该选哪款汽车比较安全?该送孩子去哪一家培训班或夏令营?万一走错一步,承担的后果可能相当严重。
  而这一切的一切,都由男人买单。“公园大道的雄性灵长类动物们,有着各种控制雌性的方法”:决定送或不送昂贵礼物、给不给你奢华假期、要不要让你在慈善晚宴上有钱可捐、今年给不给妻子发“年终奖”(是的,这一条甚至会写入婚前协议中)……
  这些妈妈把在大学和专业工作中辛苦学来的技能,免费赠送给了孩子的学校(组织活动,编撰校刊,管理图书馆等),只是为了证明“我有能力上班,只不过我不需要上班。”然而她们都隐隐地知道,一旦婚姻结束,自己就会被圈子驱逐,人生从此完蛋。因此,不少女人都会在半夜突然惊醒,得服下抗抑郁药物才能睡着。
  田野调查研究者一旦入境随俗,就会失去原本的客观立场,开始认同他们研究的对象,甚至变成其中一员。
  如同世界各地的人类学家一样,在上东区田野研究六年后,薇妮斯蒂最终还是“入境随俗”,甚至让丈夫也弄了一只铂金包。那些当初冷漠如冰霜的妈妈,在她经历过一次母亲都能体会的悲剧后,纷纷伸出橄欖枝,成为了她的朋友。
  后来,随着两个孩子都换到新学校,薇妮斯蒂一家搬到了更随和友善的上西区,她的书也出版了,好莱坞还想翻拍成电影。
  “有时候,我还是怀念上东区一丝不苟的环境,那里让人感到安心,一切都很正式。”但是,她更想让孩子拥有无忧无虑的童年。“当母亲不必是件苦差事,也可以很轻松、很快乐。”

《我是个妈妈,我需要铂金包》


  作者:[美]薇妮斯蒂·马丁(Wednesday Martin)
  出版社:中信出版集团
  副标题:一个耶鲁人类学家博士的上东区育儿战争
  原作名:Primates of park avenue
  译者:许恬宁
  出版年:2018-11
  页数:320
  定价:58.00元
其他文献
随着经济建设的飞速发展,我们工作生活的压力不断增大,在忙于事业的同时,往往忽略了对婚姻家庭和情感的关注,导致各种婚姻家庭问题不断。最具说服力的数据就是离婚率持续上升。当危机出现的时候一些职场高手却对家庭问题束手无策。“家庭冷暴力”的经历可以说是中国当下“高知、高资”家庭的缩影。“闹”离婚成了感情破裂的夫妻们对待婚姻最常的手段。以往婚姻出现了问题,很多人习惯找亲朋好友倾诉,或者找居委会大妈协助,他们
“树碑立传”正解     中国人重声名。把自己的生平事迹刻在不朽的石头上,充当万古流传的“广告牌”,几千年下来,中华大地上遗留的古碑碣有数十万,它们是历史研究的宝贵史料,又是书法艺术的难得载体,如今则为开发旅游的抢手资源。  按说,树碑立传,无论对传主还是对其后人,从来都是件好事正事,可人们觉得有一种贬义。因为树碑立传的目的大多是歌功颂德。替自己隐恶扬善,说好不说坏,本是人之共性,在舆论一律的专制
一名普通的民办教师,因举报乡、村干部违法乱纪行为而屡遭磨难。一些人的恶意打击报复使他有家不敢回,妻子被打伤落下后遗症,儿子被吓成精神病,女儿被迫辍学……为了维护自己做人的尊严,在8年的时间里,他先后上百次到县、市、省以及国务院上访申诉,希望讨回公道。  记者得知了这一线索,通过深入采访后,借助舆论的力量,终于帮这位耿直的农民讨回了公道。    耿直农民举报违法乱纪反遭打击报复    郑宪洋原是山东
日前,国家发改委环资司、中国金属学会、中国钢铁工业协会联合在莱芜钢铁集团  召开节水现场会,向全国推广莱钢节水经验。据了解,莱钢吨钢耗水控制在3.53立方米,这一被世界冶金行业视为“近乎打破钢铁企业节水极限”的世界领先指标在莱钢已连续保持了三年。莱钢6年累计节约新水3.23亿立方米,这相当于我国一座百万人口城市居民十年的生活用水。专家认为:莱钢“三干多串零排放、节蓄并举破难题”的节水经验具有较高的
由国家发展改革委、卫生部、民政部、财政部等7家国家相关部委和职能局于2006年1月10日联合发布的《关于加快推进新型农村合作医疗试点工作的通知》(简称《通知》),对各自部门的职能范围都作了明确规定,却唯独对农民最直接面对的乡镇一级政府职能未作任何表述,但作为农民利益的最终实现者,乡镇一级政府却是新农村合作医疗的执行者。对农民来说,乡镇政府即代表党和国家,但乡镇政府处在蛋壳的位置上究竟能在多大程度上
人保等部门:4类人干个体3年内免收费  国务院办公厅近日转发的人力资源社会保障部等部门《关于促进创业带动就业工作的指导意见》中指出,登记失业人员、残疾人、退役士兵,以及毕业2年以内的普通高校毕业生从事个体经营的,要按有关规定,自其在工商部门首次注册登记之日起3年内,免收管理类、登记类和证照类等有关行政事业性收费。  《指导意见》提出,改善行政管理。全面实行收费公示制度和企业交费登记卡制度,禁止任何
“顶你个肺!”  桔子狠狠地吐出时下流行的这句港骂,也并不能抚平他的“刀伤”。  “多高级的饭店,都是先吃饭后结账;哪怕是菜市场买菜,也是一手交钱一手交货;凭什么拍婚纱照钱就要付清全款!连自己能得到什么都不知道,钱,已经没了!”桔子在婚纱影楼遭遇没完没了的二次消费陷阱后愤怒地控诉。  “我们店服装全场任选,不分区。”  “那我选这件。”  “对不起,加800。”  “不是全场任选吗?”  “对,全
“法律白条”所体现的执行难问题已成为大家公认的司法顽症。人们对于执行难的问题,更多地关注法院执行力度不够、被执行人缺乏诚信、地方保护主义作祟等方面,而较少关注法院自身的违法执行问题,特别是违法要求案外第三人协助执行。本文所要评析的就是这样一起典型的法院违法要求案外第三人协助执行的案例。      [案情概要]    某市顺源房地产开发有限公司(以下简称顺源公司)是一家国有房地产开发企业。2006年
如果说,我已经喝了2万碗粥,很多人会难以置信。事实上,我从出生到现在,活了40多年,喝粥又何止是2万碗。我是喝粥长大的,至今喜欢喝粥,每天早上固定是喝粥的,且都是白米粥,一盘炒花生米,一小碟家乡茄辣干,这可是饭桌上的享受。有时晚上也喝,晚上喝的粥,就是花样粥,比如螃蟹煮粥、牛肉煮粥、鸽子煮粥……里面放些姜、葱、香油等佐料,喝这些花样粥,常常让人沉醉于粥中无法自拔。当然这样喝粥的过程是幸福的,也是激
所谓“果汁啤酒”,就是以啤酒花、各种果汁或各种食品添加剂调制的一种饮品,有荔枝啤酒、香蕉啤酒、菠萝啤酒、草莓啤酒、沙棘啤酒等。它喝起来口感与普通啤酒不相上下,只是没有了啤酒的苦涩,且多了水果的清新味道,时下颇受年轻人欢迎。  作为处于啤酒、饮料模糊边界上的果汁啤酒,在喝入口中之前,我们应该了解更多。    天气渐热,啤酒产品开始集体放下“酒”的架子,果汁啤酒更是以低酒精、含果汁、多口味、健康的形象