论文部分内容阅读
为进一步密切青岛与韩国在文化、经济方面的全方位合作,优化青岛的投资环境,让更多的韩国人了解青岛,认识青岛,促进双方合作向更宽领域、更大规模和更高水平发展,青岛市人民政府组织五市七区招商团前来韩国举办“2005中国青岛周”活动。位于“山东半岛城市群”和“胶东半岛制造业基地”两个概念中心的莱西市对这次活动高度重视,精心组织。可以说,这次活动无论是对莱西市还是对韩国客商,都是一个重大的合作机遇,邀请更多的客商到莱西创业是莱西招商团此行的最大愿望。作为主管招商引资的副市长张锐,以饱满的热情向客商描绘了莱西市广阔的发展前景,用十分到位的叙述向客商展现了一座——
In order to further enhance the all-round cultural and economic cooperation between Qingdao and South Korea, optimize the investment environment in Qingdao, let more Koreans know about Qingdao, recognize Qingdao and promote cooperation between the two sides in a broader area and on a larger scale and at a higher level , Qingdao Municipal People’s Government organized five cities and seven districts investment delegation to come to Korea to hold “2005 China Qingdao Week” activities. Laixi City, located in the “Shandong Peninsula Urban Agglomeration” and “Jiaodong Peninsula Manufacturing Base”, attaches great importance to this event and organizes them carefully. It can be said that this event is a major cooperation opportunity both to Lacey City and to South Korean businessmen. It is a great wish for Lacey Merchants Group to invite more merchants to Laixi Entrepreneurship. Zhang Rui, the vice mayor in charge of attracting foreign investment, portrayed the vast development prospects of Lacey City with his full enthusiasm and presented the merchants with a very complete narration -