论文部分内容阅读
厉以宁教授对于当代中国经济市场化进程所作出的贡献,是有口皆碑的.日前,他在向“中国现代企业制度理论与实践研讨会”提交的论文中,再次从一个新颖的角度,论述了企业法人财产权的确立对我国经济改革的重大意义.厉以宁指出,以往,企业与国家的关系是这样规定的:国家是所有者,拥有所有权,而企业则是经营者,只有财产经营权或支配权.假定只让企业有财产的经营权或支配权,那就不可避免地造成以下四个结果:
Prof. Li Yining’s contribution to the process of contemporary China’s economic marketization is legendary. Recently, in a paper submitted to the “China Modern Enterprise System Theory and Practice Seminar”, he once again discussed the enterprise legal person from a novel perspective. The establishment of property rights has great significance for China’s economic reform. Li Yining pointed out that in the past, the relationship between enterprises and the state was stipulated as follows: the state is the owner and owns the ownership, while the enterprise is the operator, and only the right to operate or control the property. Only if the company has the right to operate or control property, it will inevitably lead to the following four results: