贾里斯神甫做完弥撒,吃完早餐后便坐在修道院阳台的长凳上。这时晨曦初开,太阳从山峦后面冉冉升起。村庄周围的冈峦上布满了蓊郁清翠的松树和冬青檞树。阻光的照射逐渐强烈起来,浓密的树影缩得越来越短,后来便完全消失了。神甫深深吸了一口 Jaris priest finished mass, after breakfast sat on the monastery balcony bench. When the dawn begins, the sun rises behind the hills. The hills around the village are covered with lush green pine trees and hollyhock trees. Blocking light intensified gradually, dense tree shadow shrink shorter and shorter, and later completely disappeared. The priest took a deep breath