论文部分内容阅读
为了更好地贯彻落实中共中央、国务院《关于切实做好减轻农民负担工作的决定》,国家税务总局最近发出通知,要求继续贯彻稳定农业税收负担政策,做好贫困农户农业税减免工作。 通知指出,要严格执行稳定农业税负担政策。各省、自治区、直辖市的农业税细粮征收任务总额由中央控制,计税价格随国家粮食合同定购价格相应调整,地方无权随意调增农业税负担。农业税收征收机关要及时
In order to better implement the Decision of the CPC Central Committee and the State Council on Practically Reducing the Peasants’ Burden, the State Administration of Taxation recently issued a circular calling for the continuous implementation of the policy of stabilizing the tax burden on agriculture and the reduction of agricultural tax on poor peasants. The circular pointed out that we must strictly implement the policy of stabilizing agricultural tax burden. The total amount of the task of collecting the fine grain for agricultural tax in all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the central government is controlled by the central government. The price of the tax is adjusted correspondingly with the price ordered by the state grain contract, and the locality has no right to increase the burden of the agricultural tax arbitrarily. Agricultural tax collection agencies should be timely