石油类科技论文英文摘要语篇特点及其翻译策略

来源 :北方文学(下旬刊) | 被引量 : 0次 | 上传用户:iorikof1107
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文选取10篇石油科技论文英文,从的语篇特点的四个方面进行分析,旨在为翻译者提供实用的翻译策略,从而提高石油科技论文英文的质量和论文学术影响力。
其他文献
1  那个名字出现在青枫电脑屏幕上时,青枫的心脏一阵悸动。今年体检查出左心室缺血,也许那一刻血液突然加热膨胀,涌入了干涸已久的左心室,心脏很不适应地疼了起来,是刺痛。那种疼让她瞬间想到了四十年前的那个夜晚,唾沫星子溅到脸上的疼。  青枫的第一冲动是想删掉这个私信,第二冲动是想拉黑给她私信的那个人。但还是忍下了。毕竟,人家仅仅是询问,三个询问句而已。如同遇见问路的人,你可以说你不知道,总不能去骂问路
期刊
描写了乡下开麻油店人家的女儿曹七巧的悲剧命运.她是封建礼教制度下的一个牺牲品,更是一个在封建家族中的抗争者的形象.她在封建家族里为了利益参与的家族争斗,因为自身情欲
ISO9001质量体系认证在全世界范围的影响力不断增大,它不仅适用于企业的标准化管理,也适用于高等院校的教学管理.国家教育部对于英语专业本科教学水平的标准化评估对外语教学
1.讽谏与言语行为  在很多情况下,说话人说出的话构成了一种特殊的行为。Austin在其著作《如何以言行事》中提出了著名的言语行为理论,把作为整体的言语行为分成三个层次:说话
“五四”文学革命以后,中国诗坛兴起了小诗运动.它的主要作家有冰心、宗白华、徐玉诺等人.在当时的小诗潮流中,成就较大的是冰心,她的(、中的小诗清莹隽永,富哲理性,风行一时
那座监狱,远在安徽江苏浙江三省交界的深山,有个恐怖片式的名字——白茅岭。  白茅岭是上海管理的农场,有许多说沪语的干警,教化劳改犯重新做人。从前我一直以为那叫“白毛岭”,听起来更阴森更有想象力,仿佛跟白毛女存在某种联系。上海人管释放的劳改犯叫“山上下来的”,说的就是这座山。  那年冬天,每逢日落,就是漫长的夜晚。东边和北边,连绵不绝的白茅岭,早已降下白霜;西边和南边,是宽阔的无量河,四面无处可逃,
本文主要通过研究福柯提出的权力话语概念,探讨在其影响下产生的超额翻译和欠额翻译现象。权力话语对翻译策略的选择起到至关重要的作用,不同心态下的译文与原文意义会有较大的
本人围绕着新疆音乐教育的发展历史与现状展开论述,提出了新疆高师音乐教育中出现的若干问题,并针对这些问题对如何提高新疆高师音乐教育水平进行了讨论,提出解决对策.
甘肃甘南藏区拉卜楞寺与蒙古部族之间的佛教文化交流互动是18世纪初以来藏蒙关系的重要组成部分。1898年3月至1899年8月期间,该寺寺主嘉木样四世东行朝游五台山、进京朝觐清
1  我推开院子里的铁门,被眼前的情景吓了一跳,我爸林广文和一帮村里的人都在我家院子里席地而坐。  看见我进来,一群老头和半大老头都似挣扎着站起来,一起朝我笑。那些笑脸都很古怪,让人不由得要起冷痱子。我爸原本在石榴树下的马扎上坐着,看见我进来,也晃晃悠悠站起了身。他指着那些人慢声细语说,他们想求你说个人情,来了一个多钟头了,一直在等你。  我哦哦哦地应着,却并没有朝谁看一眼。女儿林林还在弹琴,是那