论文部分内容阅读
凌晨五点,位于北京远郊的密云还处在一片茫茫夜色之中,我似乎刚刚入睡就被编辑们的催促声惊醒,匆忙换上了厚重的棉衣冲下楼去。停车场上参加今年“中国心”年度十佳发动机评选(后文为十佳发动机评选)入围的车辆已然整装待发,灰白色尾气在车后升腾久久也不能散去,那情景就像一下子惊醒了千军万马。一路向东,遥远的天际间晨曦隐隐,密云机场则尽在咫尺,那是我们今年十佳发动机评选实车测试的主场地,如今它已经完成了身份的转变。它是测试场,16辆入围车型要在这里接受评审委员的评测;它是竞技场,是骡子是马要在这里拉出来溜溜;它也是检阅场,十佳发动机评选其实就是对2013年中国汽车发动机最新技术的一次“大阅兵”。经过7年的不断发展,十佳发动机评选已经成为国内最具
At five o’clock in the morning, the Miyun at the outskirts of Beijing was still in the midst of a vast darkness. I just woke up by the urges of the editors when I fell asleep and rushed to the thick coat to go downstairs. Parking on this year’s “China Heart ” Top Ten Engine Selection (hereinafter referred to as Top Ten Engine Selection) Shortlisted vehicles are ready to go, gray exhaust in the car rose for a long time can not be dispersed, that scene is like a sudden wake up A powerful army. All the way to the east, faraway dawn faint, Miyun Airport is within easy reach, it is our home of the top ten this year, the actual test vehicle selected venue, and now it has completed the identity change. It is the test field, 16 finalist models to be judged by the jury here; it is the arena, the mule is the horse to pull out here yo yo; it is also a review field, the top ten engine is actually selected for the 2013 China Automotive The latest technology of the engine “military parade ”. After seven years of continuous development, the top ten engine selection has become the most domestic