论文部分内容阅读
8月8日,北京奥运会隆重开幕。这是中国人民的百年期盼,是中国的一个重大事件。为了这一天的到来,中华儿女经历了太久太久的等待,做出了很多很多的努力,积累了深深的情感。把2008年北京奥运会办成—届“有特色、高水平”的奥运会,是中国政府和人民做出的郑重承诺。“5.12”特大地震造成了生命财产的巨大损失,但动摇不了我们的爱国心、奥运情。中国政府和人民有决心、有能力实现“平安奥运”的目标,使2008年北京奥运会再创国际奥林匹克运动新的辉煌。
August 8, Beijing Olympic Games grand opening. This is a century-long hope of the Chinese people and a major event in China. For this day’s arrival, the sons and daughters of China have experienced long, long wait times, made many and many efforts, and accumulated deep feelings. It is the solemn promise made by the Chinese government and people that the 2008 Beijing Olympic Games should be built into a session of “distinctive, high-level” Olympic Games. 5.12 earthquake caused tremendous loss of life and property, but can not shake our patriotism, Olympic Games. The Chinese government and people are determined and capable of achieving the goal of “Safe Olympics” so that the 2008 Beijing Olympic Games will create a new glory for the International Olympic Movement.