阿拉伯人的恐惧

来源 :投资者报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:m374018
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  最近的一个观点很好地总结了“阿拉伯之春”的进步和不足,此观点来自乔治城大学(Georgetown University)民主和管理研究项目的联合主任丹尼尔·布伦伯格(Daniel Brumberg),他认为阿拉伯觉醒运动之所以会发生,是因为阿拉伯人民不再惧怕他们的领导人,但这个运动止步不前,是因为阿拉伯人民仍在害怕彼此。
  年青一代的渴望
  这种一分为二的说法并不奇怪。正是这种恐惧传统助长了独裁者们的嚣张气焰,让他们变本加厉。与害怕首领相比,他们更希望自己的臣民彼此畏惧。这样,统治者就可以安坐于社会的最高层,一边实行铁拳统治,一边施舍恩惠和保护。
  这就是为什么利比亚和也门的不同部落还在彼此害怕,叙利亚和巴林的不同教派还在相互畏惧,埃及与突尼斯的教外人士和基督徒还在惧怕伊斯兰教徒。这也是为什么“要么统治,要么灭亡”的理念仍是“一人一票”的劲敌。
  如果你认为将这些原始身份转变为“公民”二字会很简单,或者仅仅认为这个目标很有可能实现,都说明你极其天真。美国经历了两个世纪的斗争和妥协才到达了这样的现状:能够将一个中间名是侯赛因(Hussein)的非裔选举为总统,然后又考虑用一个摩门教徒来替代他!
  不过,引发阿拉伯觉醒运动的那些声音和渴望是真实可信的,只有对这些东西视而不见、充耳不闻、麻木不仁的人才认识不到。所有这些国家,特别是年青一代的阿拉伯人民,都在渴望真正的公民身份,以及可以问责、公众可以参与管理的政府。当今的很多分析家都忽略了这一点。这股渴望的力量仍然存在,穆斯林兄弟会也好,埃及的其他当权派也好,都必须对这种渴望作出回应。
  穆尔西能扮演曼德拉的角色吗?
  穆罕默德·穆尔西(Mohamed Morsi)最终与埃及社会中那些世俗、自由的萨拉菲斯特以及基督教徒相处的方式,将会对其他地区的阿拉伯觉醒运动产生深远影响。如果埃及人民能够创造一个切实可行的社会契约来治理这个国家,将会为整个阿拉伯地区树立榜样。
  但是,埃及需要的是一位纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)。穆尔西能扮演曼德拉的角色吗?他能带来惊喜吗?目前看来,刚开始的兆头充其量也只能说是喜忧参半。
  “准备担任埃及第一位民选总统的时候,”布伦伯格在“外交政策”网站上写道,“穆罕默德·穆尔西必须决定自己的角色。”
  一方面穆尔西宣称将致力于建设一个世俗、民主、宪治的现代化国家,“超人总统时代一去不复返,我愿意成为各政治派系、各宗教派系在内的所有埃及人的公仆。”另外一方面他又在选举中说过,“古兰经就是我们的宪法”。
  “这是个政治性和实用性的选择,而不是智力性的。”布伦伯格补充道,“穆尔西面临的最大挑战,是将产生根本分歧的政治对立统一起来,这样的根本分歧既存在于伊斯兰教徒和非伊斯兰教徒之间,也存在于各个阵营内部。如果他的‘建立民族统一政府’的呼吁,只是对抗埃及军方的短期策略,而不是以多元主义为政治生活方式的战略性承诺,那么,要想重振仅在几天之前还奄奄一息的变革,机会的确十分渺茫。”
  真正接受宗教和政治多元化
  现在穆斯林兄弟会有责任向另外一半埃及人——世俗、自由的萨拉菲斯特以及基督教徒——真正敞开怀抱,并担保他们不仅不会遭到迫害,他们的观点和愿望也会与穆兄会的观点和愿望并存,得到同等对待。不过,这需要穆斯林兄弟会的领导层和一般成员真正地接受宗教和政治多元化。
  2002年,联合国发布的《阿拉伯人类发展报告》(这是由阿拉伯人自己撰写的报告)中有这样的表述:要想实现繁荣的目标,阿拉伯世界需要克服自身缺乏自由、缺乏知识以及女性缺乏权利的不足。我觉得还应该加上一点,那就是克服缺乏宗教和政治多元化的不足。
  这样的转变不会在一夜之间实现,但是如果没有转变,埃及的民主进程将会以失败告终,这会给这个地区留下一个糟糕的先例。
  (文章节选自《纽约时报》 韩飞 译)
其他文献
凡事在电影中被放大了以后会显得矫情,这是我现在回想贾樟柯作品的印象。并非《小武》《三峡好人》等拍得差,但是不如称为纪录片更贴切。那些隔阂、向往、世故、激动的生存困境一直是我熟悉的经历,看着亲切却不愿镜头似的逼视。这种批判性恨铁不成钢,然后把铁也废弃了,并没有宽恕。  英国电影《别让我走》(Never Let Me Go)也很尖锐,许多人看完本片的直接反应是难受,甚至信以为真的难受,可是却忍不住回味
期刊
安永8月8日发布《冲出亚洲:支持追求增长的战略》系列调查之《聚焦中国》,对中国区域性和全球性公司的调查结果和独有特色进行分析。调查显示,32%的中国公司认为最好的发展机会在西欧,而22%看好美国或加拿大。认为西欧尤能成为最佳增长机遇的所在地的主要原因在于,发达市场环境相对更开放,以及鉴于欧元区目前的金融困境,许多投资者都把目光投向该地区可能被低估的资产。  银华:低位潜伏ETF投资机会  日前,跟
期刊
如果说乔丹的传奇是将篮球运动推广到世界各地,那么科比则是将篮球巨星的身份融入到世界体育中。  可能正是他童年的国外生活背景,让科比更容易理解奥林匹克运动。他曾经形容北京奥运会的奥运村就像哈利·波特的霍格沃兹魔法学校,周围好像都是“巫师”。“奥林匹克运动会是所有热爱体育的人的节日。你可以感受到运动员对于他们从事项目的热爱。这些世界上最好的运动员聚集在了一起,他们分享自己的故事,分享如何训练,如何进步
期刊
入夏以来,随着各地天气越来越热,人们对网络消费、“宅”经济日益青睐。尤其在理财需求方面,多数人都不愿意大热天去银行办理业务、投资理财,银行的夜市理财业务备受热捧。  截至目前,光大银行 “理财夜市”专属高收益理财产品累计销售额度已突破100亿元,该业务为客户理财开辟了新渠道,同时带动了银行业务新发展。光大电子银行推出的理财夜市可免费通过光大银行门户网站、手机银行、网上银行办理,最大限度地方便客户随
期刊
8月8日这一天,北京在庆祝曾经的“奥林匹克夜”。英国人也在狂欢,截止在这一天的22块金牌让他们可以自豪地说,这就是104年间的奥林匹克巅峰时刻。我收集了8月8日多份英国报纸,最夸张的是《太阳报》头版上集萃了22块金牌,让人眼冒金星;《每日邮报》用了《最伟大》的标题来赞誉6金的传奇诞生,霍伊爵士正式超越雷德格雷夫成为英国的“奥林匹克先生”,英国人从最初几日的金牌等待中穿越而过,如今很豪迈的。  英国
期刊
2012年8月7日,在伦敦奥运会田径男子110米栏的预赛中,中国英雄、亚洲飞人刘翔重重地摔在了第一个栏架后,这一摔,十三亿中国人的心跟着摔得很疼很疼。  忍不住一次又一次地看刘翔比赛的回放视频,不禁泪流满面。当刘翔拖着受伤的右脚,单脚跳完全程的那一刻,“伦敦碗”想起了震撼的掌声,英雄以一种悲情的方式结束了奥运。  离场之前,刘翔跳到了最后一道栏架前俯身亲吻,以其运动员的方式,静静地完成了110米栏
期刊
奥运会曲终人散,西方舆论针对叶诗文的质疑仍会变着花样地继续,这种存有明显偏见、主观甚至歧视的论调,相信在一段时间内还会让本应风平浪静的泳池中沉渣泛起、涟漪不绝。而同时,中国羽毛球队女双的消极比赛事件,就算禁赛当事运动员以及幕后“导演者”致歉甚至下课,各种说辞也依然会沸沸扬扬、尘埃难落。  心平气和地通览这两起似乎泾渭分明、毫无关联的个案就不难发现,我们在打破欧美人独霸泳池的同时,自己也在画地为牢地
期刊
在轰出全场比赛第五个Ace球后,穆雷以直落三盘打败了四周前让自己痛哭失态的费德勒,成为继1908年的里奇之后,第一位能够夺得奥运会网球男单金牌的英国选手。  他爬上看台,拥抱母亲,拥吻女友,拥抱他的团队,拥抱球迷。  英国“天才”穆雷  英国网球界很久没有出现一个像穆雷这样偶像派加实力派的选手,作为网球的发源地,近百年来,网球顶尖高手似乎都与英国无缘。直到穆雷的出现,让英国人看到了希望。  200
期刊
能够让中国几千万体育迷暂时从伦敦奥运时间跳线,不再为女子羽毛球所谓让球事件乃古老智慧的活学活用,还是缺乏道德底线的另类诠释而争辩得口干舌燥,显然得是有足够分量甚至超出想像的大新闻。而Big news 还是来了,为了一探究竟,人们疯狂地点击一个此前他们从不关注的中国企业官网,以致后者一度瘫痪。  没错,当有关中国铁建将修建国际米兰104年历史上首座专属足球场并由此成为这家意甲劲旅第二大股东的消息传来
期刊
你是否注意到,大多数参加茶会的是年长者,而大部分参加占领华尔街运动的都是年轻人?  《今日美国》有个有趣的说法:比起年轻人,年长者越来越富有。而根据皮尤研究中心数据,美国65岁及以上人群拥有的财富是35岁及以下人群的47倍。  年长者会越发比年轻人富有当然是因为工作和储蓄的时间更长,这非常好理解。然而,以历史标准来衡量,这种财富增长的差距也是相当巨大的。  1984年,年长者的富有程度只是年轻人的
期刊