论文部分内容阅读
译学词典研究作为翻译学研究的一个重要组成部分已经是译界一个不争的事实。本文在回顾总结译学词典编纂历史的基础上，对国内译学词典的理论研究进行了集中梳理，概括为三个方面：1．译界学者的译学词典意识逐渐增强；2．从评价性的实用型研究过渡到兼顾宏观和微观结构的系统化研究；3．呈现跨学科性的多元化研究趋势。最后文章从研究的深度、范围和力度三个方面对未来译学词典的研究进行了展望。