论文部分内容阅读
三月上旬,广州粤剧一团在江南大戏院上演古装粤剧《血溅乌纱》,引起了广大戏迷的关注,著名粤剧演员倪惠英和梁耀安在戏中的出色表演赢得了观众的赞许。相信戏迷们不会忘记,《血溅乌纱》一剧是早年由杨子静和陈晃宫根据同名豫剧改编,由著名演员罗家宝、郑培英、叶兆柏、白雪红、王中玉、谭朗标等主演,最早在1982年与观众见面的。这出典型的官生戏曾一度轰动剧坛,中年以上的观众对该剧也许记忆犹新。去年罗家宝在广州举办演唱会时,也将此剧的一折《夜审》作为重头戏重现舞台,同样引起轰动。
In early March, a group of Guangzhou Cantonese opera staged a costume drama “Blood Splash” at the Grand Theater in Jiangnan, which aroused the attention of the majority of opera fans. The outstanding performances of the famous Cantonese opera singers Ni Hui-ying and Liang Yao-an won the audience’s approval. Believed that the fans will not forget, “Blood splinters” is a drama by the early years of Yangzi Jing and Chen Huang Palace adapted from the same name of the opera, by the famous actors Luo Jiabao, Zheng Peiying, Ye Zhaobai, Bai Xuehong, Wang Zhongyu, Tan Lance standard starring, the earliest in 1982 Years to meet with the audience. This is a typical official drama once sensational drama, middle-aged audience may remember the drama still fresh. When Luo Jiabao held a concert in Guangzhou last year, he also made a big splash by reposting a “Night Trial” of the show as the main event.