论文部分内容阅读
20世纪是科学文化异化的过程,也同时是人类科学进行人文反思的过程和当代科技人文拓展的过程。后两个过程使当代科技呈现出日渐明显的人文化发展趋势,并对人类文化和文明带来深远的影响。这启示我们,诉诸科学,从科学走向人文,进而求得“两种文化”的统一和平衡,是我们克服当今人类社会种种重大危机,由工业文明迈向生态文明的根本性途径。当代科技发展的人文趋势
The 20th century is the process of alienation of science and culture, and also the process of humane reflection by human sciences and the expansion of contemporary humanities and sciences. The latter two processes make contemporary science and technology appear increasingly obvious trend of human culture development, and bring far-reaching impact on human culture and civilization. This shows that the unity and balance between us, resorting to science, moving from science to humanism and then seeking “the two cultures” are fundamental ways for us to overcome the major crises in today's human society and move from industrial civilization to ecological civilization. Humanities Trend of Modern Science and Technology Development