论文部分内容阅读
我已是八十岁的老人了,退休已二十年。但我也是参加过“运十”飞机设计的一名成员,当年曾承担“运十”飞机的地面设备和生活设备的设计工作,先后担任过设计组组长和设计室副主任等职务。所以,我对我国大飞机有着深厚的感情和期望。后来,“运十”飞机由于一些原因而下马,我也和大家一样为此而失落过,但这段历史已经过去。现在,我们寄希望于新一代的飞机尽快飞上蓝天,并真正成为我国民航运营的主力机型,这是我们航空人的追求与梦想,有生之年,翘首以待。
I am 80 years old and have retired for 20 years. However, I was also a member of the “Ten Years of Aircraft Design” and was responsible for the design of ground equipment and living equipment for the “Ten Years” airplane. He has successively served as the design team leader and the deputy director of the design studio Other positions. Therefore, I have deep feelings and expectations for our large aircraft. Later, when the “Yun-Shi” aircraft was disrupted for some reason, I lost it for the same reason as everyone else, but this period of history is over. Now, we hope that the new generation of aircraft will fly to the sky as soon as possible and truly become the main model of China’s civil aviation operation. This is our aviation people’s pursuit and dream, awaited his lifetime.