论文部分内容阅读
中图分类号：I2文献标识码：A 文章编号：1008-925X（2010）12-0089-02
孙犁的短篇小说《荷花淀》以深刻的主题、完整的布局、精巧的构思、优美清新的语言获得“短篇小说能手”的称号。作品以饱满的热情赞颂了白洋淀的美丽风光，赞颂了白洋淀人民的美好的心灵。他们在中国共产党的领导下，热爱乡土，英勇抗敌，在斗争中表现了高度的革命英雄主义和革命乐观主义精神。有人为孙梨的小说冠以“诗体小说”之名，它确实是一首“对时代和故乡人民的赞歌”。小说因其意境优美，朴素淡雅，清新隽永之独特风格而开创了现代文学史上著名的“荷花淀派”。
小说写的是白洋淀的故事，里面的一切都带有白洋淀的地方特色。有“芦花飘飞苇叶黄”、“密密层层的大荷叶迎着阳光舒展”，这是白洋淀的景色；编苇席、收虾篓打“冰夹鱼”，这是白洋淀人民的生活；“可慌哩！……娶新——也没见他这么慌过。”这是白洋淀人的语言。这里的一切都带有白洋淀的乡土味。然而，它们又被写得那么优美，充满了诗情画意。如小说的开头，呈现在读者面前的是一幅田园牧歌式的水乡月光图：月光的清辉洒在院子里，水生嫂坐在小院中编席，“苇眉子又薄又细，在她的怀里跳跃着”；“不久在她的身子下面，就织成了一大片。她像坐在一片洁白的云彩上。她有时望望淀里，淀里也是一片银白世界。水里笼起一层薄薄的透明的雾，风吹过来，带着新鲜的荷叶荷花香。”这种恬静优美的月下景色的描写充满了乡土气息，同时又为小说定下了诗情画意的基调。
明月、清风、雾霭、荷香，无论是干净的院子，还是月光下的银白世界，与水生嫂的编席动作交织在一起，构成一首抒情柔曼的月光小夜曲，把人带进想象的境界，白洋淀美丽富饶，真如人间仙境一般，惟其如此，才能激起人们保卫和平，对于破坏蹂躏这片美好家园的日本侵略者的无比痛恨。也为下文故事情节的展开埋下伏笔。
小说中还有两处景物描写：一处是几个青年妇女到马庄探夫未遇，羞红着脸摇船归途中的正午淀上风光的描写，晌午时的湖面又是另一种模样：在万里无云的天空下，凉风“从南面吹过来，水面没有一只船，水像无边的跳荡的水银。”这里是以正午白洋淀上开阔明朗的景色使我们又闻到了另一种芳香，看到另一种色彩。当她们捞菱角的时候，看到“菱角还很嫩很小，乳白色，顺手又丢在水里去。那菱角又安安稳稳浮在水面上生长去了。”这时的湖面上，人与物各得其所，各尽其态，深厚的诗意，恬静的美，真令人陶醉。另一处是妇女们归途中遇到敌人，急中生智将小船划进荷花淀时，作者写道：“那一望无边挤得密密层层的大荷叶迎着阳光舒展开，就象铜墙铁壁一样。粉色荷花箭高高地挺出来，是监视白洋淀的哨兵吧！”这是一段运用比喻和拟人手法的景物描写，将一场即将进行的水上伏击战安排在清香四溢、色彩鲜艳的荷花淀里进行，突出了水乡游击战的特点。无边的荷叶荷花就是铜墙铁壁，那里埋伏着监视敌人的哨兵。就如那充满火药味的伏击战，战士们是在“肥大的荷叶下面”射击的，“荷花变成人了”，这又是多么美丽的想象。这使战斗也带有水乡田园牧歌式的色彩。
这里，作者抓住了这些富有乡土气息的事物，来展现荷花淀的地方风貌，渲染了一种清新宁静的气氛，将读者带进了富有诗情画意的境界。这里的景是充溢着人物心中情的景，是景情相生的，因而使作品的意境更加广阔而深邃。
作品中散发出来的乡土气息还在于作者将惊心动魄的矛盾冲击，风云变幻的历史画面用极其俭省、洗练的笔墨，通过人物之间的对话、神态和动作，将人物的心灵世界和各人的性格特征，活龙活现的表现出来。水生和他的同伴离家参军，在那个时代的农民来说绝非区区小事。“农民的乡土观念是很重的，热土难分，更何况抛妻别子”（《关于〈荷花淀〉的写作》）。从女人方面来说，这就意味着亲人的生离死别，意味着烽火连天的战斗岁月中，由一付女性的肩膀来承受整个的家庭重担。但在水生夫妻月夜话别这一部分里，没有人物大幅度的形体动作的描写，没有民族利益与家庭利益相冲突时可能产生的强烈的气氛渲染，甚至也没有妻子送郎上战场说出的任何深明大义的豪言壮语，我们听到见到的是月色朦胧中水生夫妻极其质朴，极其简洁的家常闲话。
丈夫很晚才到家，水生嫂抬头笑着问：“今天怎么回来这么晚？”一句平实的问话，表达了女人对丈夫的关切、担心、责备和自豪。当女人从丈夫的“吃过饭了”的答话，丈夫涨红的脸，气喘反常的神态中察觉到出了什么事又不便细问，就说了一句“旁敲侧击”的话“他们几个呢？”丈夫将话题岔开时，女人又忍不住问“怎么了，你？”这个短促的问句，包含了妻子的疑问、关心、催促的复杂心理。水生告诉她“明天要去大部队”“我第一个举手报了名”，这时女人低头说：“你总是很积极的。”朴实的话语中，夸奖之情、责怪之意、依恋之心都有之，这是一种复杂的心情。古人说“言为心声”，女人的几句平实的对话逼真地描绘出根据地妇女在特殊环境中的复杂的心理状态。接着水生说其他队员不敢回来，“怕家里人拖尾巴”，“他们觉得你还开明些。”丈夫鼓励赞扬的话，妻子没有答，她在思索。过了一会才说：“你走，我不拦你，家里怎么办？”既写出了她识大局，明大义，对丈夫参军的支持，也委婉地表示希望丈夫考虑一下家里的实情，当然也夹杂着舍不得丈夫离家的心情。水生说，“家里的事你就多做些，爹老了，小华还小”，“千斤的担子你先担吧，打完了鬼子我回来谢你”。真挚的语言表达了水生保家卫国的赤诚之心，令人感动之至。“你明白家里的难处就好了”，表示妻子终于谅解了丈夫，完全同意丈夫离家参军。在家庭利益和民族利益发生矛盾时，她能正确处理，毅然挑起了家庭、生产的重担。所以她“鼻子里有些酸，但并没有哭”。临别嘱咐更是将一对年轻夫妇热爱祖国，热爱家乡，保家卫国的崇高感情和临别难舍难分的复杂心理刻画得惟妙惟肖。“你要不断进步、识字、生产。”“什么事也不要落在别人后面！”这是在政治、思想、文化上全面的关心和鼓励。“不要叫敌人汉奸捉活的。捉住了要和他们拚命”这是最重要的一句，水生着眼不只是个人安危，而是民族气节。
这些朴实无华散发着泥土气息、有血有肉的群众语言，鲜活、明白、晓畅、毫无雕琢、生动细腻地写出水生夫妻的性格特征、心理反应、思想感情。荷花淀简洁而传神的对话显示浓厚的乡土气息。全篇对话不多，但辞约义丰，寥寥数语便活脱脱地刻画人物的思想感情，同时也表现着人物的神态和特有的声调。青年妇女们探望丈夫往返途中的对话，也是每一段都有声有色：
“听说他们还在这里没走。我不拖尾巴。可忘了一件衣裳。”
“我有名要紧的话，得和他说说。”
“听他说，鬼子要在同口安据点……”水生的女人说。
“哪里就碰得那么巧，我们快去快回来。”
“我本来是不想去，可是俺婆婆非叫我再去看看他——有什么看头啊！”
这些对话是这样富有特征，以致我们阅读时就象看到了四五个性格迥然不同的妇女聚集一起交谈。她们有的坦率，有的含蓄，有的羞涩，有的奔放。但都心地芳洁、质朴自然，以清新健康的美，给人以向上的力量和亲和力。她们体现着人性、人情美的极致。读着这样的对话，确是一种语言艺术的享受，愈咀嚼愈感到津津有味，余韵无穷。
总之, 《荷花淀》这曲革命年代的“水乡牧歌”，以风光明媚的白洋淀为背景，其朴素、清新、柔美的风格，洋溢的诗情与浓郁的北方水乡的清新气息。”使小说达到淡雅疏朗的诗情画意与朴素清新的泥土气息的完美统一,从而形成了中国当代文学史上以孙犁名作《荷花淀》命名的，具有全国影响并延续至浪漫主义色彩，成为流派风格的集中体现。孙犁影响下的荷花淀派作家，虽然无出其左右，但都自觉地以孙犁作品的美学趣味为追求目标，着力追求诗情画意之美，其具有流派特征的作品都流溢出华北泥土和北方水乡的清新气息。”从而形成了中国当代文学史上以孙犁名作《荷花淀》命名的，具有全国影响并延续至世纪之交的小说流派——荷花淀派。的确，《荷花淀》无论是人物的语言、环境，还是劳动战斗生活都带上田园牧歌的色彩。就是这种“乡土味”使之充满诗情画意，充满了美。这篇小说既被列入“乡土文学”，又被称为“诗体小说”，原因就在于此。
孙犁的短篇小说《荷花淀》以深刻的主题、完整的布局、精巧的构思、优美清新的语言获得“短篇小说能手”的称号。作品以饱满的热情赞颂了白洋淀的美丽风光，赞颂了白洋淀人民的美好的心灵。他们在中国共产党的领导下，热爱乡土，英勇抗敌，在斗争中表现了高度的革命英雄主义和革命乐观主义精神。有人为孙梨的小说冠以“诗体小说”之名，它确实是一首“对时代和故乡人民的赞歌”。小说因其意境优美，朴素淡雅，清新隽永之独特风格而开创了现代文学史上著名的“荷花淀派”。
小说写的是白洋淀的故事，里面的一切都带有白洋淀的地方特色。有“芦花飘飞苇叶黄”、“密密层层的大荷叶迎着阳光舒展”，这是白洋淀的景色；编苇席、收虾篓打“冰夹鱼”，这是白洋淀人民的生活；“可慌哩！……娶新——也没见他这么慌过。”这是白洋淀人的语言。这里的一切都带有白洋淀的乡土味。然而，它们又被写得那么优美，充满了诗情画意。如小说的开头，呈现在读者面前的是一幅田园牧歌式的水乡月光图：月光的清辉洒在院子里，水生嫂坐在小院中编席，“苇眉子又薄又细，在她的怀里跳跃着”；“不久在她的身子下面，就织成了一大片。她像坐在一片洁白的云彩上。她有时望望淀里，淀里也是一片银白世界。水里笼起一层薄薄的透明的雾，风吹过来，带着新鲜的荷叶荷花香。”这种恬静优美的月下景色的描写充满了乡土气息，同时又为小说定下了诗情画意的基调。
明月、清风、雾霭、荷香，无论是干净的院子，还是月光下的银白世界，与水生嫂的编席动作交织在一起，构成一首抒情柔曼的月光小夜曲，把人带进想象的境界，白洋淀美丽富饶，真如人间仙境一般，惟其如此，才能激起人们保卫和平，对于破坏蹂躏这片美好家园的日本侵略者的无比痛恨。也为下文故事情节的展开埋下伏笔。
小说中还有两处景物描写：一处是几个青年妇女到马庄探夫未遇，羞红着脸摇船归途中的正午淀上风光的描写，晌午时的湖面又是另一种模样：在万里无云的天空下，凉风“从南面吹过来，水面没有一只船，水像无边的跳荡的水银。”这里是以正午白洋淀上开阔明朗的景色使我们又闻到了另一种芳香，看到另一种色彩。当她们捞菱角的时候，看到“菱角还很嫩很小，乳白色，顺手又丢在水里去。那菱角又安安稳稳浮在水面上生长去了。”这时的湖面上，人与物各得其所，各尽其态，深厚的诗意，恬静的美，真令人陶醉。另一处是妇女们归途中遇到敌人，急中生智将小船划进荷花淀时，作者写道：“那一望无边挤得密密层层的大荷叶迎着阳光舒展开，就象铜墙铁壁一样。粉色荷花箭高高地挺出来，是监视白洋淀的哨兵吧！”这是一段运用比喻和拟人手法的景物描写，将一场即将进行的水上伏击战安排在清香四溢、色彩鲜艳的荷花淀里进行，突出了水乡游击战的特点。无边的荷叶荷花就是铜墙铁壁，那里埋伏着监视敌人的哨兵。就如那充满火药味的伏击战，战士们是在“肥大的荷叶下面”射击的，“荷花变成人了”，这又是多么美丽的想象。这使战斗也带有水乡田园牧歌式的色彩。
这里，作者抓住了这些富有乡土气息的事物，来展现荷花淀的地方风貌，渲染了一种清新宁静的气氛，将读者带进了富有诗情画意的境界。这里的景是充溢着人物心中情的景，是景情相生的，因而使作品的意境更加广阔而深邃。
作品中散发出来的乡土气息还在于作者将惊心动魄的矛盾冲击，风云变幻的历史画面用极其俭省、洗练的笔墨，通过人物之间的对话、神态和动作，将人物的心灵世界和各人的性格特征，活龙活现的表现出来。水生和他的同伴离家参军，在那个时代的农民来说绝非区区小事。“农民的乡土观念是很重的，热土难分，更何况抛妻别子”（《关于〈荷花淀〉的写作》）。从女人方面来说，这就意味着亲人的生离死别，意味着烽火连天的战斗岁月中，由一付女性的肩膀来承受整个的家庭重担。但在水生夫妻月夜话别这一部分里，没有人物大幅度的形体动作的描写，没有民族利益与家庭利益相冲突时可能产生的强烈的气氛渲染，甚至也没有妻子送郎上战场说出的任何深明大义的豪言壮语，我们听到见到的是月色朦胧中水生夫妻极其质朴，极其简洁的家常闲话。
丈夫很晚才到家，水生嫂抬头笑着问：“今天怎么回来这么晚？”一句平实的问话，表达了女人对丈夫的关切、担心、责备和自豪。当女人从丈夫的“吃过饭了”的答话，丈夫涨红的脸，气喘反常的神态中察觉到出了什么事又不便细问，就说了一句“旁敲侧击”的话“他们几个呢？”丈夫将话题岔开时，女人又忍不住问“怎么了，你？”这个短促的问句，包含了妻子的疑问、关心、催促的复杂心理。水生告诉她“明天要去大部队”“我第一个举手报了名”，这时女人低头说：“你总是很积极的。”朴实的话语中，夸奖之情、责怪之意、依恋之心都有之，这是一种复杂的心情。古人说“言为心声”，女人的几句平实的对话逼真地描绘出根据地妇女在特殊环境中的复杂的心理状态。接着水生说其他队员不敢回来，“怕家里人拖尾巴”，“他们觉得你还开明些。”丈夫鼓励赞扬的话，妻子没有答，她在思索。过了一会才说：“你走，我不拦你，家里怎么办？”既写出了她识大局，明大义，对丈夫参军的支持，也委婉地表示希望丈夫考虑一下家里的实情，当然也夹杂着舍不得丈夫离家的心情。水生说，“家里的事你就多做些，爹老了，小华还小”，“千斤的担子你先担吧，打完了鬼子我回来谢你”。真挚的语言表达了水生保家卫国的赤诚之心，令人感动之至。“你明白家里的难处就好了”，表示妻子终于谅解了丈夫，完全同意丈夫离家参军。在家庭利益和民族利益发生矛盾时，她能正确处理，毅然挑起了家庭、生产的重担。所以她“鼻子里有些酸，但并没有哭”。临别嘱咐更是将一对年轻夫妇热爱祖国，热爱家乡，保家卫国的崇高感情和临别难舍难分的复杂心理刻画得惟妙惟肖。“你要不断进步、识字、生产。”“什么事也不要落在别人后面！”这是在政治、思想、文化上全面的关心和鼓励。“不要叫敌人汉奸捉活的。捉住了要和他们拚命”这是最重要的一句，水生着眼不只是个人安危，而是民族气节。
这些朴实无华散发着泥土气息、有血有肉的群众语言，鲜活、明白、晓畅、毫无雕琢、生动细腻地写出水生夫妻的性格特征、心理反应、思想感情。荷花淀简洁而传神的对话显示浓厚的乡土气息。全篇对话不多，但辞约义丰，寥寥数语便活脱脱地刻画人物的思想感情，同时也表现着人物的神态和特有的声调。青年妇女们探望丈夫往返途中的对话，也是每一段都有声有色：
“听说他们还在这里没走。我不拖尾巴。可忘了一件衣裳。”
“我有名要紧的话，得和他说说。”
“听他说，鬼子要在同口安据点……”水生的女人说。
“哪里就碰得那么巧，我们快去快回来。”
“我本来是不想去，可是俺婆婆非叫我再去看看他——有什么看头啊！”
这些对话是这样富有特征，以致我们阅读时就象看到了四五个性格迥然不同的妇女聚集一起交谈。她们有的坦率，有的含蓄，有的羞涩，有的奔放。但都心地芳洁、质朴自然，以清新健康的美，给人以向上的力量和亲和力。她们体现着人性、人情美的极致。读着这样的对话，确是一种语言艺术的享受，愈咀嚼愈感到津津有味，余韵无穷。
总之, 《荷花淀》这曲革命年代的“水乡牧歌”，以风光明媚的白洋淀为背景，其朴素、清新、柔美的风格，洋溢的诗情与浓郁的北方水乡的清新气息。”使小说达到淡雅疏朗的诗情画意与朴素清新的泥土气息的完美统一,从而形成了中国当代文学史上以孙犁名作《荷花淀》命名的，具有全国影响并延续至浪漫主义色彩，成为流派风格的集中体现。孙犁影响下的荷花淀派作家，虽然无出其左右，但都自觉地以孙犁作品的美学趣味为追求目标，着力追求诗情画意之美，其具有流派特征的作品都流溢出华北泥土和北方水乡的清新气息。”从而形成了中国当代文学史上以孙犁名作《荷花淀》命名的，具有全国影响并延续至世纪之交的小说流派——荷花淀派。的确，《荷花淀》无论是人物的语言、环境，还是劳动战斗生活都带上田园牧歌的色彩。就是这种“乡土味”使之充满诗情画意，充满了美。这篇小说既被列入“乡土文学”，又被称为“诗体小说”，原因就在于此。