【摘 要】
：
中国南方省份尤其是广东、福建沿海一带移居暹罗者较多。移民给泰国本地带来了不少中国文化,尤其是语言。如今泰语中的汉语词汇借词以潮州话居多。最明显的是“称谓语”。汉
论文部分内容阅读
中国南方省份尤其是广东、福建沿海一带移居暹罗者较多。移民给泰国本地带来了不少中国文化,尤其是语言。如今泰语中的汉语词汇借词以潮州话居多。最明显的是“称谓语”。汉语的称谓语在泰语中的使用不仅仅局限于华人家庭,在泰国人当中也普遍使用。泰语里的汉语称谓语借词包括亲属称谓语和社会称谓语。汉语称谓语在泰语借用时音义及词法有所变化,尤其是语义在泰语中的使用已逐渐离开其本义并产生新的义项。
其他文献
“恐怖小说”是指在阅读过程中以促成读者感官刺激和阅读快感为创作旨归，追求阴森气氛、可怖意象、暴力场景营造的小说样式。“恐怖”作为修饰语，它指向的是小说所抵达的艺术效
绍兴四年十二月,南宋朝廷挫败了伪齐与金人的联兵入侵,扭转了自建炎以来被动奔避的局面。"大作规模措置","渐图恢复"成为了南宋朝廷在绍兴五年的根本任务,朝臣们以此为主题,
目的:探讨血清IL-8、TNF-α及宫颈UU/CT与先兆流产感染之间的关系.方法:①选择80例病人,分为先兆流产组(47例)和正常早孕组(33例),均抽取静脉血送检血清IL-8和TNF-α;②先兆
<正>不明原因发热(fever of unknown origin,FUO)的诊断和治疗是临床中的难题之一。早在1961年 Petersdorf和Beeson通过对100名病人前瞻性的研究第一次提出“不明原因发热”(
随着经济全球化步伐的加快,城市不得不置身于和企业相似的竞争态势中。近几十年,文化产业已经为欧美西方城市带来经济和创造符号价值,发展文化产业已成为当今世界知识经济时
我国还处于发展中阶段,农村地区因为交通闭塞、经济落后,农村教育问题一直是我国教育部十分重视的问题。在针对农村初中数学教学中,因为种种因素,教学质量始终达不到理想状态
网络酷语指网民广泛使用的流行语 ,具有行业用语的特点。网络空间是一种特殊的社会团体。在这团体中 ,网络酷语作为思维的媒介体现了各种各样的价值观和文化心理。解读网络酷
目的 :评价自制FUS-invest锆系牙科纯钛包埋料铸造的纯钛铸件的物理机械性能及标准化单冠的精度。方法:制备7个厚度为0.8 mm的纯钛比例铸件。经伺服液压动态实验系统、断口扫
<正> 接触性皮炎是皮肤或黏膜接触某种外在刺激或致敏物质后,在接触部位发生的急性或慢性炎症。而变应性接触性皮炎是指接触致敏物质后,由变态反应引起的皮肤炎症性皮肤病。
【正】 五月十八日,《光明日报》以头版头条位置刊登关于上海音乐学院讲师叶栋“成功破译敦煌曲谱”和音乐会上“演奏了失传千年的唐代名曲”的报道;此后,中央人民广播电台和